Paroles et traduction Nocny Kochanek - Koń na Białym Rycerzu

Koń na Białym Rycerzu

Samotna w wieży zamknięta
Z głodu przestała już jeść
Między udami, gdzie kiedyś wiatr hulał
Rozciąga się pajęcza sieć

Minęło dokładnie lat pięćdziesiąt parę
A może nawet i mniej
I choć się niewielu starało
To żaden nie uwolnił jej

Wierzy głęboko, że zobaczy w wieży
Tego, o którym wciąż śni
Wie, że się rzuci na niego jak zwierzę
Gdy ten przerwie pajęczą nić

Dziwne stękanie się nagle rozlega
Czyżby to ktoś wspinał się?
Przez okno księżniczka dostrzega
Konia co rży, czy tam rżnie

To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń
To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń

To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń
To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń

To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń
To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń

To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń
To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń

To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń
To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń

To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń
To był koń na białym rycerzu
Na białym rycerzu był koń

Knight on a White Horse

Lonely in a locked tower
She has stopped eating out of hunger
Between her thighs, where once the wind howled
A spider's web is now spreading

Exactly fifty years have passed
Or maybe even less
And although many have tried
None have freed her

She deeply believes that she will see in the tower
The one she still dreams of
She knows that she will throw herself at him like an animal
When he breaks the spider's thread

A strange groan suddenly echoes
Is someone climbing up?
Through the window the princess sees
A horse that whinnies, or rather groans

It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse
It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse

It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse
It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse

It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse
It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse

It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse
It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse

It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse
It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse

It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse
It was a horse on a white knight
On a white knight was a horse