Paroles et traduction Nocny Kochanek - Nocny Pociąg

Nocny Pociąg

Towarowy pociąg
Pędzi z pełną mocą
Jak samolot nocą
Lecę jeszcze raz

Na ludzi wciąż się snuję
Jestem niezłym chujem
Walizkę z grzechotnika skóry pod pachą mam
Jestem jak szybki wóz, benzynę piłem znów
Przy tobie silnik mi zaczyna drgać

Z dziewięciu godzin żyć
Zostało jeno mi
Przebiegły i cwany tak jak lis
W ręce koktajl mołotowa
Już odpalam go
A dymek szluga określa mój styl

I ja ci mówię mała
Dzisiaj będziesz miała mój hajs

Środek dnia
Wtedy kończy się noc
Mała ubierz się
I po alkohol skocz
Sobie jedna weź
A dla mnie dwie
Czuje jak
Znowu towarowy pociąg
Pędzi z pełną mocą
Jak samolot nocą
Lecę jeszcze raz

To nocny pociąg
W żyłach mam
To nocny pociąg
Pij do dna
To nocny pociąg
Znowu dziś zniszczy mnie
Dobrze to wiem
To nocny pociąg
Co jest co
To nocny pociąg
Nigdy nie będę miał go dość
To nocny pociąg
Nie zatrzymam mnie
Nie!

Towarowy pociąg
Pędzi z pełną mocą
Jak samolot nocą
Lecę jeszcze raz

To nocny pociąg
Już podajcie mi go
To nocny pociąg
On zabierze mnie stąd
To nocny pociąg
Wiem, że znów
Dziś zniszczy mnie
Pociąg
W żyłach mam
To nocny pociąg
Pij do dna
To nocny pociąg

Och, Ooooo

To nocny pociąg
Co jest co
To nocny pociąg
Nigdy nie będę miał go dość
To nocny pociąg
Już chyba, już chyba
Zawsze zawsze, będzie już noc
Pociąg unosi mnie
To nocny pociąg
To nocny pociąg
Nie zatrzymam się
Nie i niee
Pociąg!

Night Train

Freight train
Races with full force
Like a plane at night
I'm flying again

I still linger over people
I'm quite a dickhead
I have a rattlesnake skin suitcase under my armpit
I'm like a fast car, I drank gasoline again
My engine starts to shake when you're near

Out of nine hours of life
I have only one left
Cunning and sly like a fox
A Molotov cocktail in my hand
I'm already setting it off
And the smoke of my cigarette defines my style

And I'm telling you, baby
Today you'll have my money

Midday
Then the night ends
Baby, get dressed
And run for alcohol
Get one for yourself
And two for me
I feel how
Again the freight train
Races with full force
Like a plane at night
I'm flying again

It's the night train
In my veins
It's the night train
Drink it down
It's the night train
Again today it will destroy me
I know it well
It's the night train
What is, what
It's the night train
I'll never get enough of it
It's the night train
I won't stop me
No!

Freight train
Races with full force
Like a plane at night
I'm flying again

It's the night train
Serve it to me now
It's the night train
It will take me away from here
It's the night train
I know that again
Today it will destroy me
Train
In my veins
It's the night train
Drink it down
It's the night train

Oh, Ooooo

It's the night train
What is, what
It's the night train
I'll never get enough of it
It's the night train
I think, I think
It will always be night
Train lifts me up
It's the night train
It's the night train
I won't stop
No and no
Train!