Nodem - No Tengo Tiempo - traduction des paroles en allemand

No Tengo Tiempo - Nodemtraduction en allemand




No Tengo Tiempo
Keine Zeit
No tengo tiempo
Ich habe keine Zeit
Para gastarlo en gente que le falta talento
Sie an Leute zu verschwenden, denen es an Talent fehlt
Se mueven lento
Sie bewegen sich langsam
Lloran si no consiguen lo que buscan sin esfuerzo
Weinen, wenn sie nicht ohne Anstrengung bekommen, was sie suchen
Con pocos cuento
Auf wenige kann ich zählen
Que se maten los que siempre pusieron pretextos
Sollen sich doch die umbringen, die immer Ausreden hatten
Hoy si acierto
Heute treffe ich ins Schwarze
Los que hablaron de mas, se van ir con mucho menos
Die, die zu viel geredet haben, werden mit viel weniger gehen
To' lo que inventan de mi, ja! lo aprendí a ignorar
Alles, was sie über mich erfinden, ha! Habe ich gelernt zu ignorieren
Es que no importa si sus acciones falsas reflejan su realidad
Es ist egal, ob ihre falschen Taten ihre Realität widerspiegeln
No la mía, si mi rebeldía me lleva a la cima, seria ironía
Nicht meine, wenn meine Rebellion mich an die Spitze führt, wäre es Ironie
Para el que decía que no llegaría se
Für den, der sagte, ich würde es nicht schaffen, würde er
percataría que ya ganaron to' los demás
bemerken, dass alle anderen schon gewonnen haben
Logrando mis objetivos, pero nunca me es suficiente
Ich erreiche meine Ziele, aber es ist mir nie genug
Yo apuesto a lo mío, lo tuyo de personalidad carece
Ich setze auf mich, deinem fehlt es an Persönlichkeit
Siguen mis pasos, porque saben que soy capaz
Sie folgen meinen Schritten, weil sie wissen, dass ich fähig bin
De mostrar lo que no quieren ver,
Zu zeigen, was sie nicht sehen wollen,
y la misma vez lo que no quieren recordar
und gleichzeitig das, woran sie sich nicht erinnern wollen
Nodem la soga, tu Rap el cuello,
Nodem der Strick, dein Rap der Hals,
Quieren ser reyes en este juego
Sie wollen Könige in diesem Spiel sein
Soy tu realidad, la parte mala que rompe tus sueños
Ich bin deine Realität, der schlechte Teil, der deine Träume zerbricht
Presiento que tu grupo en temas me quiere insultar
Ich ahne, dass deine Gruppe mich in Songs beleidigen will
Pero esto es como la droga, me escuchan y después piden mas
Aber das ist wie eine Droge, sie hören mich und wollen dann mehr
Esta adicción enfermiza,
Diese krankhafte Sucht,
A tu tinta de mierda la borro cual tiza
Deine Scheißtinte wische ich weg wie Kreide
Mi mira precisa, headshot, tu cuerpo aterriza
Mein Visier ist präzise, Headshot, dein Körper landet
Te traen rimas que te idiotizan
Sie bringen dir Reime, die dich zum Idioten machen
Pero a quien mierda le importa
Aber wen interessiert das schon
Si hoy en día a las letras ni analizan
Wenn heutzutage die Texte nicht mal analysiert werden
Y están todos por la moda
Und alle sind nur wegen der Mode da
De ver quien es el que consigue mas visitas
Um zu sehen, wer die meisten Klicks bekommt
To' lo que inventan de mi, lo aprendí a ignorar
Alles, was sie über mich erfinden, habe ich gelernt zu ignorieren
Porque se que ninguno de los que hablan mierda me conocen en verdad
Weil ich weiß, dass keiner von denen, die Scheiße reden, mich wirklich kennt
Y ese fake,!fake! habla por atrás,
Und dieser Fake,! Fake! redet hinter meinem Rücken,
se enoja después si no consigue na'...
ärgert sich dann, wenn er nichts bekommt...
Yo ya estoy cansado, tranqui en mi mambo
Ich bin es schon leid, entspannt in meinem Ding
Si quieren que siga en ustedes pensando,
Wenn ihr wollt, dass ich weiter an euch denke,
Sigan esperando raper quebrado, sentado
wartet weiter, gebrochener Rapper, sitzend
Estoy tentado de tu fracaso, por esperar el mío
Ich bin versucht von deinem Scheitern, weil du auf meines gewartet hast
Te comiste en el panorama alto descanso
Du hast in der Szene eine ordentliche Pause eingelegt
En tu cabeza hay un lio
In deinem Kopf herrscht Chaos
Y ahora no podes negar que te estoy ganando
Und jetzt kannst du nicht leugnen, dass ich dich besiege
Yeah yeah
Yeah yeah
Nodem
Nodem
2020
2020
No tengo tiempo
Ich habe keine Zeit
No tengo tiempo
Ich habe keine Zeit
No tengo tiempo
Ich habe keine Zeit
Para gastarlo en gente que le falta talento
Sie an Leute zu verschwenden, denen es an Talent fehlt
Se mueven lento
Sie bewegen sich langsam
Lloran si no consiguen lo que buscan sin esfuerzo
Weinen, wenn sie nicht ohne Anstrengung bekommen, was sie suchen
Con pocos cuento
Auf wenige kann ich zählen
Que se maten los que siempre pusieron pretextos
Sollen sich doch die umbringen, die immer Ausreden hatten
Hoy si acierto
Heute treffe ich ins Schwarze
Los que hablaron de mas, se van ir con mucho menos
Die, die zu viel geredet haben, werden mit viel weniger gehen





Writer(s): Guido Nicolás Olmedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.