Paroles et traduction Noel - I Still Love You

I Still Love You

이별 후에 알게 된 게 있어
너 없는 하루는 너무 길다는 걸
니가 있던 그때의 하루는
시간이 모자라 아쉬웠었는데

이별 후에 알게 된 게 있어
너를 얼마나 사랑했었는지
함께했던 소소한 일상이
나에겐 얼마만큼 소중했는지

아직 널 사랑해
내가 늦어서 미안해
매일 난 생각해
달라진 나의 모습을

너의 눈물을
그때 미쳐 보지 못했던
나의 미안함을
사랑으로 채울 수 있게 해줘

미안했어 항상 내 곁에서
니가 얼마나 외로워했는지
소중했던 너라는 사람을
울리기만 했던 내가 미워져

아직 널 사랑해
내가 늦어서 미안해
매일 난 생각해
달라진 나의 모습을

너의 눈물을
그때 미쳐 보지 못했던
나의 미안함을
사랑으로 채울 수 있게 해줘

나중이란 말로
사랑을 미뤘던 내가
이제 와서 니가 보고 싶어

아직 널 사랑해
내가 늦어서 미안해
매일 난 후회해
모든 순간 널 생각해

못난 나에게 주기만 한 너의 사랑을
다시 네게 돌려줄 수 있게
그렇게 내게 와줘

I Still Love You

I realized it after we broke up
that a day without you is so long
The days we were together
I wished I had more time

I realized it after we broke up
how much I loved you
The little things we did together
were so precious to me

I still love you
I'm sorry I was late
I think about you every day
the way I've changed

Your tears
I didn't see them at the time
My apologies
Let love fill them

I'm sorry, I always made you
feel so lonely
You, a precious person
I hate myself for making you cry

I still love you
I'm sorry I was late
I think about you every day
the way I've changed

Your tears
I didn't see them at the time
My apologies
Let love fill them

I postponed love with
the word "later"
Now I miss you

I still love you
I'm sorry I was late
I regret it every day
I think about you every moment

The love you gave me, even though I was unworthy
I can give it back to you
So come back to me