Paroles et traduction Noel - Twenty

Twenty

숨을 고를 틈 없이 달려봐도
아득하기만 해 모든 게
어디쯤에 온 걸까

문을 열어둔 채 닫지 못한 밤
아쉬움뿐이던 하루를 마음에
쌓아두고 매일 밤을 뒤척여

보이지가 않아 서툰 걸음으로
서둘러 걸어봐도 때로는 겁이 나
숨고만 싶었던 시간들

어느새 차가운 계절을 지나
움츠려있던 시간을 지나
마음 위로 꽃잎이 흩날려
눈이 부시게
눈이 부시게

꿈을 그려보다 잠 못 이룬 날
수없이 마음에 새기던 바람들이
어느새 나에게로 불어와

조금은 멀리서 바라본 기억은
유난히 아름다워 그때는 몰랐던
그때의 모든 게 그리워

어느새 차가운 계절을 지나
움츠려있던 시간을 지나
마음 위로 꽃잎이 흩날려

느리게 걸어온 시간들마다
따스한 숨을 가득히 담아
아름다운 꿈처럼 머물러
눈이 부시게
눈이 부시게

Twenty

Even if I run without a chance to catch my breath,
everything seems so distant,
where am I?

The night I left the door open and couldn't close it,
I kept the day's regrets in my heart,
and tossed and turned every night.

I can't see, my steps are clumsy,
even if I hurry, I'm sometimes scared,
the times I wanted to hide.

I've passed through the cold season,
I've passed through the time I was huddled up,
petals are scattering over my heart,
it's dazzlingly beautiful,
it's dazzlingly beautiful.

I couldn't sleep after drawing a dream,
the countless wishes I engraved in my heart,
are now blowing towards me.

The memories I looked at from afar,
are exceptionally beautiful, I didn't know at the time,
I long for everything from that time.

I've passed through the cold season,
I've passed through the time I was huddled up,
petals are scattering over my heart.

Every time I've walked slowly,
I've filled it with warm breaths,
it lingers like a beautiful dream,
it's dazzlingly beautiful,
it's dazzlingly beautiful.