Paroles et traduction Noel - Notting You

Notting You

전화기 너머 네 목소리
조금은 낯설게 느껴져
평소완 다른 것 같아서 그래서

혼자서 걸어가는 길이
왜 이리 멀게만 느껴져
넌 지금 무슨 생각을 하는지

힘겹게 말을 꺼내고
눈물을 보이는 너

어떻게 있었던 게 없던 게 돼
그런 말 하지 말아 줘 나에게
모두 끝난 것처럼 말하지 마
조금만 더 내 얘길 들어줘 oh
이젠 화가 나도 내가 참을게
네가 잘못해도 웃어넘길게
너 없인 하루도 살아갈 수 없어
어떻게 어떻게

시간이 멈춘 것 같아서 모든 게
다 거짓말 같아서
다시 돌아올 것만 같아

힘겹게 맘을 달래고
눈물을 삼켜봐도

어떻게 있었던 게 없던 게 돼
그런 말 하지 말아 줘 나에게
모두 끝난 것처럼 말하지 마
조금만 더 내 얘길 들어줘 oh
이젠 화가 나도 내가 참을게
네가 잘못해도 웃어넘길게
너 없인 하루도 살아갈 수 없어 어떻게

아름다웠던 그날들이
행복했었던 기억들이

어떻게 있었던 게 없던 게 돼
그런 말 하지 말아 줘 나에게
모두 끝난 것처럼 말하지 마
조금만 더 내 얘길 들어줘 oh
이젠 화가 나도 내가 참을게
네가 잘못해도 웃어넘길게
너 없인 하루도 살아갈 수 없어
어떻게 어떻게

네가 없는 하루하루
견딜 수 없을 것 같아서
버틸 수 없을 것 같아서 그래서

Notting You

Your voice on the other end of the phone,
Seem a little strange,
So unlike you, that's why,

The road I walk alone,
Why does it feel so far?
What are you thinking now?

With difficulty, you utter words,
Tears show in your eyes,

How can what was, be nothing?
Don't say such things to me,
Don't speak as if it's all over,
Just listen to me a little longer, oh,
I'll tolerate it, even if I'm angry,
Even if you're wrong, I'll laugh it off,
I can't live a day without you,
How, how?

Time seems to have stopped, everything
Seems like a lie,
As if it will return,

With difficulty, I calm my heart,
Swallow my tears,

How can what was, be nothing?
Don't say such things to me,
Don't speak as if it's all over,
Just listen to me a little longer, oh,
I'll tolerate it, even if I'm angry,
Even if you're wrong, I'll laugh it off,
I can't live a day without you, how?

The beautiful days,
The happy memories,

How can what was, be nothing?
Don't say such things to me,
Don't speak as if it's all over,
Just listen to me a little longer, oh,
I'll tolerate it, even if I'm angry,
Even if you're wrong, I'll laugh it off,
I can't live a day without you,
How, how?

I don't know if I can bear it,
A day without you,
That's why,