Paroles et traduction Noel - The Day
없던
버릇이
생겨났어
너를
사랑한
후에
После
того,
как
я
полюбил
тебя,
у
меня
появилась
привычка,
которой
у
меня
не
было.
길을
걷다
나도
모르게
또
멈춰서,
음음
Идя
по
улице,
я
снова
остановился,
не
осознавая,
что
звук
저
길목
어딘가
날
부른듯한
목소리가
들려와
Я
слышу
голос,
зовущий
меня
где-то
на
этой
дороге.
시간이
가도
(가도)
널
찾아
(찾아)
뒤로
걷는
나야
Я
возвращаюсь,
чтобы
найти
тебя,
когда
пройдет
время.
가슴에
채워진
너
라는
시계침은
Грудь,
наполненная
тобой,
называется
"следи
за
плевком"
여전히
그날을
가리켜
Все
еще
указывает
на
тот
день.
기억나니
나의
무릎을
베고
Помни,
порежь
мне
колено.
사랑해
말
하던
그
날
День,
когда
я
сказал
тебе,
что
люблю
тебя.
녹슨
일초라도
너
라는
그리움을
Даже
на
долю
секунды
я
испытываю
тоску
по
тебе.
보낼
수가
없는
난
매일
너와
헤어진
그날이야
Я
не
могу
тратить
каждый
день
на
то,
что
расстался
с
тобой.
Day
by
day,
I
miss
you,
그날이야
День
за
днем
я
скучаю
по
тебе,
по
тому
дню.
Day
by
day,
I
miss
you
День
за
днем
я
скучаю
по
тебе
너
없이
얇아진
달력을
보면
견딜
수가
없어서
Мне
невыносимо
видеть
тонкий
календарь
без
тебя.
시계를
풀고
(풀고)
그날에
(그날에)
멈춰
사는
나야
Я
тот,
кто
открывает
часы
и
останавливает
их
в
этот
день.
가슴에
채워진
너
라는
시계침은
Грудь,
наполненная
тобой,
называется
"следи
за
плевком"
여전히
그날을
가리켜
Все
еще
указывает
на
тот
день.
기억나니
나의
무릎을
베고
Помни,
порежь
мне
колено.
사랑해
말
하던
그
날
День,
когда
я
сказал
тебе,
что
люблю
тебя.
녹슨
일초라도
너
라는
그리움을
Даже
на
долю
секунды
я
испытываю
тоску
по
тебе.
보낼
수가
없는
난
매일
너와
헤어진
그날이야
Я
не
могу
каждый
день
вспоминать
о
том,
что
расстался
с
тобой.
별
거
아닌
하루가
널
만나
Однажды
я
встречаю
тебя,
в
чем
нет
ничего
особенного.
행복으로
넘쳐흘렀고
переполненный
счастьем.
그때
난
부족해도
살만했는데
В
то
время
я
был
достаточно
хорош,
чтобы
жить
без
этого.
너
없는
난
무너져
가
Без
тебя
я
просто
рухну.
하루라도
제발
시간을
되감아서
Пожалуйста,
отмотай
время
назад
на
один
день.
네
앞에
설
수만
있다면
(설
수만
있다면)
Если
бы
я
мог
встать
перед
тобой
(если
бы
я
мог
встать)
늦었지만
너의
손을
꼭
잡고
Уже
поздно,
но
я
крепко
держу
тебя
за
руку.
사랑했다
말해줄래?
Можешь
ли
ты
сказать
мне,
что
любил
меня?
하루가
모여서
몇
년이
흘러가도
Даже
когда
дни
сменяют
друг
друга,
а
годы
проходят
мимо
그때도
난
거길
거야
매일
너를
만났던
그날이야
Я
тоже
буду
рядом.
День,
когда
я
встретил
тебя,
каждый
день.
Day
by
day,
I
miss
you
День
за
днем
я
скучаю
по
тебе
나는
내일이
와도
그날이야
Я
приду
завтра,
но
это
тот
самый
день.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Noel
Album
The Day
date de sortie
29-09-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.