Paroles et traduction Noel Cabangon - Kalingain Ang Mundo

Kalingain Ang Mundo

May binubulong ang hangin ito'y ating dinggin
Tumatawag nananaghoy dapat nating pansinin
Nagsusumamo ang mundo kailangan nating sagipin
Bukas mo at bukas ko'y baka di na marating

May ngalit ng kalikasan sumasabog na ang bulkan
Di na kayang tigilan pagbuhos ng ulan
Gumuguho na'ng kabundukan, namamatay ng karagatan
Baka wala ng madatnan ang kinabukasan

Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo
Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo

Patugtugin ang mga gansang kulintang at mga katutubong musika
Tawagin ang mga bathala gisingin ang ating mga diwa
Ngayon na ang panahon ito na ang pagkakataon

Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo
Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo

Patugtugin ang mga gansang kulintang at mga katutubong musika
Tawagin ang mga bathala gisingin ang ating mga diwa
Ngayon na ang panahon ito na ang pagkakataon

Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo
Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo

Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo
Ikaw ako sagipin ang mundo
Ikaw ako kalingain ang mundo

Ikaw ako Ikaw ako
Ikaw ako

Care for the World

The wind whispers a message we should listen
It cries for help, we must pay attention
The world begs for our rescue, we must save it
Tomorrow you and me may never see it

Nature unleashes its fury, the volcano explodes
The rain pours relentlessly, impossible to stop
Mountains collapse, oceans die
There may be nothing left for the future

You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world
You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world

Let the gansas, kulintang, and native instruments play
Call upon the gods, awaken our spirits
Now is the time, this is our chance

You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world
You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world

Let the gansas, kulintang, and native instruments play
Call upon the gods, awaken our spirits
Now is the time, this is our chance

You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world
You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world

You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world
You and I, let's save the world
You and I, let's care for the world

You and I You and I
You and I