Paroles et traduction Noel Cabangon - Nahan Ang Tapat Mong Pagsinta

Nahan Ang Tapat Mong Pagsinta

May puwang sa puso, may hinahanap
Kahit magpaanod sa agos ng galak
"Narito ang Pasko", awitin nila
Daratnan akong nag-iisa

Saan man magtungo, ramdam ang saya
Pilit kong sumakay sa galak, padala
Ngunit 'di sapat ang palara at kanta
Kulang ang tapat mong pagsinta

Heto na ang pasko at ika'y wala
Tanging yapos ko'y lamig ng pag-iisa
Ang init ng iyong pag-irog
Ang tanging hiling ng puso

Saan man magtungo, ramdam ang saya
Pilit kong sumakay sa galak, padala
Ngunit 'di sapat ang palara at kanta
Kulang ang tapat mong pagsinta

Saan man magtungo, ramdam ang saya
Pilit kong sumakay sa galak, padala
Ngunit 'di sapat ang palara at kanta
Kulang ang tapat mong pagsinta
Nahan ang tapat mong pagsinta?

Где твоя верная любовь?

Пустота в сердце, чего-то не хватает
Даже отдаваясь потоку радости
"Вот и Рождество", поют они
А я встречаю его в одиночестве

Куда бы ни пошёл, повсюду веселье
Пытаюсь поддаться радости, отдаться
Но не хватает мишуры и песен
Не хватает твоей верной любви

Вот и Рождество, а тебя нет рядом
Единственные объятия - холод одиночества
Тепло твоей любви
Единственное желание моего сердца

Куда бы ни пошёл, повсюду веселье
Пытаюсь поддаться радости, отдаться
Но не хватает мишуры и песен
Не хватает твоей верной любви

Куда бы ни пошёл, повсюду веселье
Пытаюсь поддаться радости, отдаться
Но не хватает мишуры и песен
Не хватает твоей верной любви
Где же твоя верная любовь?