Paroles et traduction Noel Cabangon - Pasko Dito Sa Amin

Pasko Dito Sa Amin

Ang pasko dito sa amin
Ay walang puting ulan
Ngunit malamig ang simoy ng hangin
At makulay ang mga tanawin

Mayroong ngiti sa bawat isa
May pagmamahal kang madarama
'Yan ang pasko dito sa amin
Mapayapa at masaya

Ito ang paskong aking kinagisnan
Patuloy at laging ganyan
Masagana at payak na hapagsaluhan
Ito ang pasko dito sa aming bayan

Ang pasko dito sa amin
Si Santa Claus ay laging dumarating
Mga mabubuting ninong at ninang
Kamag-anak, kaibigan, at mga magulang

Mayroong dalang mga regalo
Pagkain at kung ano-ano
Dito sa amin ang pasko
Likas ang pagbibigayan

Ito ang paskong aking kinagisnan
Patuloy at laging ganyan
Masagana at payak na hapagsaluhan
Ito ang pasko dito sa aming bayan

Ang pasko dito sa amin
Ay walang puting ulan
Ngunit malamig ang simoy ng hangin
At makulay ang mga tanawin

Mayroong ngiti sa bawat isa
May pagmamahal kang madarama
'Yan ang pasko dito sa amin
Dito sa amin, ganyan ang pasko

'Yan ang pasko dito sa amin
Mapayapa at masaya

Рождество у нас

Рождество здесь у нас,
Без белого снега,
Но с прохладным ветерком,
И с красочными видами.

Улыбка на каждом лице,
Ты почувствуешь любовь,
Вот такое Рождество у нас,
Мирное и радостное.

Это Рождество, которое я знаю с детства,
Всегда такое,
Щедрое и простое угощение,
Это Рождество в нашем городе.

Наше Рождество,
Санта Клаус всегда приходит,
Добрые крестные отцы и матери,
Родственники, друзья и родители.

Приносят подарки,
Еду и всякое разное,
Здесь у нас на Рождество,
Естественна щедрость.

Это Рождество, которое я знаю с детства,
Всегда такое,
Щедрое и простое угощение,
Это Рождество в нашем городе.

Рождество здесь у нас,
Без белого снега,
Но с прохладным ветерком,
И с красочными видами.

Улыбка на каждом лице,
Ты почувствуешь любовь,
Вот такое Рождество у нас,
Здесь у нас, такое Рождество.

Вот такое Рождество у нас,
Мирное и радостное.