Paroles et traduction Noel Cabangon - Sika Laeng Iti Biag

Sika Laeng Iti Biag

Ditoy turod ken cabanbantayan
Ditoy ig-igid iti karayan
Adu nga biag nadumaduma
Adda sabsabong ken mulmula

Nu nasipnget iti dalan silaw ko ket naraniag a bulan
No rabii ket nalammiis arakop ko ti mangdangadang

Basta no sika iti kadwak daytoy pusok ket agragsak
Awan sabsabali nga ayat sika ti pudno a liwliwak

Gapo't sika laeng
Gapo't sika laeng
Iti biag

Intan ngarud idiay payo
Intan aglinong 'dyay kaykayo
Mangitakder ti maysa nga kubo
Nasudi nga balay ken napunno

Nu nasipnget iti dalan
Silaw ko ket naraniag a bulan
Nu rabii ket nalammiis
Arakop ko iti mangdangadang

Basta nu sika iti kadwak
Daytoy pusok ket agragsak
Awan sabsabali nga ayat
Sika ti pudno a liwliwak
Basta nu sika iti kadwak
Daytoy pusok ket agragsak
Awan sabsabali nga ayat
Sika ti pudno a liwliwak

Gapo't sika laeng
Gapo't sika laeng
Iti biag

You Are the Only One in My Life

Here in the mountains and hills
Here beside the river
There is so much life
There are flowers and plants

When the sun is hot, you are the moonlight that brightens my way
When the night is cold, you are the blanket that keeps me warm

As long as you are by my side, my heart beats faster
There is no other love, you are my true love

Because you are the only one
Because you are the only one
In my life

Let's build a house by the river
Let's plant trees around our home
We will build a happy home
A home filled with love and laughter

When the sun is hot
You are the moonlight that brightens my way
When the night is cold
You are the blanket that keeps me warm

As long as you are by my side
My heart beats faster
There is no other love
You are my true love
As long as you are by my side
My heart beats faster
There is no other love
You are my true love

Because you are the only one
Because you are the only one
In my life