I'm Not Giving Up Tonight - Noel Gallagher's High Flying Birds traduction en allemand

I'm Not Giving Up Tonight

The good lady said she's waiting for me
She's up on her bed as high as she can be
She's grooving to the sound of the music is all

I'm up in her room with silver and gold
The good lady said it's time to free my soul
She's grooving to the sound of the music is all

If you want me to stay child
I can be the port from the storm outside and I...
Just wanted to say child
That I'm not giving up tonight

The beautiful truth is harder to find
The good lady said that I should pay no mind
Keep dancing to the sound of the music
Slow dancing to the sound of the music

No matter how far wherever I roam
The good lady said she's gonna guide me home
Keep dancing to the music is all...

If you want me to stay child
I can be the port from the storm outside and I...
Just wanted to say child
That I'm not giving up tonight

If you want me to stay child
I can be the port from the storm outside and I...
Just wanted to say child
That I'm not giving up tonight

If you want me to stay child
I can be the port from the storm outside and I...
Just wanted to say child
That I'm not giving up tonight

I'm not giving up tonight
I'm not giving up tonight
I'm not giving up tonight

Ich gebe heute Nacht nicht auf

Die gute Dame sagte, sie wartet auf mich
Sie ist auf ihrem Bett, so high wie sie nur sein kann
Sie groovt zum Klang der Musik, das ist alles

Ich bin oben in ihrem Zimmer mit Silber und Gold
Die gute Dame sagte, es ist Zeit, meine Seele zu befreien
Sie groovt zum Klang der Musik, das ist alles

Wenn du willst, dass ich bleibe, mein Kind,
Kann ich der sichere Hafen vor dem Sturm draußen sein, und ich...
Wollte nur sagen, mein Kind,
Dass ich heute Nacht nicht aufgebe

Die schöne Wahrheit ist schwerer zu finden
Die gute Dame sagte, ich solle mir keine Gedanken machen
Tanze weiter zum Klang der Musik
Tanze langsam zum Klang der Musik

Egal wie weit, wohin ich auch gehe
Die gute Dame sagte, sie wird mich nach Hause führen
Tanze weiter zur Musik, das ist alles...

Wenn du willst, dass ich bleibe, mein Kind,
Kann ich der sichere Hafen vor dem Sturm draußen sein, und ich...
Wollte nur sagen, mein Kind,
Dass ich heute Nacht nicht aufgebe

Wenn du willst, dass ich bleibe, mein Kind,
Kann ich der sichere Hafen vor dem Sturm draußen sein, und ich...
Wollte nur sagen, mein Kind,
Dass ich heute Nacht nicht aufgebe

Wenn du willst, dass ich bleibe, mein Kind,
Kann ich der sichere Hafen vor dem Sturm draußen sein, und ich...
Wollte nur sagen, mein Kind,
Dass ich heute Nacht nicht aufgebe

Ich gebe heute Nacht nicht auf
Ich gebe heute Nacht nicht auf
Ich gebe heute Nacht nicht auf