Paroles et traduction Noel Gallagher's High Flying Birds - Love Is A Rich Man

I'll be your dancing horse if you let me
I'll be the last man standing, I'll be your clown
I'll give you what's left of my dreams in the morning
I'll bring you the catwalk, girl, you'll be the talk of the town

Caught in the crosshair
By the side of the road
Love is a rich man
Or so we are told

You can run and hide to your happy place
But you can't deny what's on your pretty face
That what we knew, it's not coming back
Me and you will be lovers, and that's a fact, that's a fact
You might help me rule the world, rule the world

All of the love and the power and the glory
Every time we kiss, Heaven is here
You are the star of my favorite story
And if I must confess, let me be clear

I'm caught in the crosshair
By the side of the road
Love is a rich man
Or so we are told

You can run and hide to your happy place
But you can't deny what's on your pretty face
That what we knew, it's not coming back
Me and you will be lovers, and that's a fact, that's a fact
You might help me rule the world, rule the world

Love is a rich man
Love is a rich man
Love is a rich man
Love is a rich man
Love is a rich man
Love is a rich man

Я буду твоей танцующей лошадью, если ты позволишь мне.
Я буду последним человеком, я буду твоим клоуном
Я дам тебе то, что осталось от моей мечты утром
Я принесу тебе подиум, девочка, ты будешь притчей во языцех

Пойманный в перекрестье
На обочине дороги
Любовь - богатый человек
Или так нам говорят

Вы можете бежать и прятаться в свое счастливое место
Но вы не можете отрицать, что на вашем красивом лице
То, что мы знали, не вернется
Мы с тобой будем любовниками, и это факт, это факт.
Вы могли бы помочь мне править миром, править миром

Вся любовь, сила и слава
Каждый раз, когда мы целуемся, Небеса здесь
Ты звезда моей любимой истории
И если я должен признаться, позвольте мне быть ясным

Я попал в перекрестие
На обочине дороги
Любовь - богатый человек
Или так нам говорят

Вы можете бежать и прятаться в свое счастливое место
Но вы не можете отрицать, что на вашем красивом лице
То, что мы знали, не вернется
Мы с тобой будем любовниками, и это факт, это факт.
Вы могли бы помочь мне править миром, править миром

Любовь - богатый человек
Любовь - богатый человек
Любовь - богатый человек
Любовь - богатый человек
Любовь - богатый человек
Любовь - богатый человек