Paroles et traduction John Connolly feat. Noel McLoughlin & Noel McLoughlin Group - Fiddlers Green

Fiddlers Green

My mother she took me to the preacher.
She told me that he will be my teacher.
My father he thought that I was lazy.
He drank and drank till he went crazy.
My sister she showed me all her loving.
And I? I just gave her nothing.
My brother was like a little donky.
His face was just like from a monkey.
Yindy let me go, take me back to the streets I know.
Yindy let me go, take me back to the flow.
Yindy let me go, take me back to the streets I know.
Yindy let me go, take me back to the flow.
So I, I went out of the city
To run and rise from all that pity.
My world was empty, cold and lonely,
Myself and I we were the only.
So I went to the people and they thought that I was a little mad.
My life, my life it feels just sad.
I sing everything everything everything in rhyme.
Its just, its just a waste of time.
Yindy let me go, take me back to the streets I know.
Yindy let me go, take me back to the flow.
Yindy let me go, take me back to the streets I know.
Yindy let me go, take me back to the flow.

Зеленые Луга

Мама отвела меня к проповеднику.
Она сказала, что он будет моим учителем.
Отец считал меня лентяем.
Он пил и пил, пока не сошел с ума.
Сестра показывала мне всю свою любовь.
А я? Я ничего ей не дал.
Мой брат был как маленький ослик.
Его лицо было как у обезьяны.
Инди, отпусти меня, верни меня на улицы, которые я знаю.
Инди, отпусти меня, верни меня в поток.
Инди, отпусти меня, верни меня на улицы, которые я знаю.
Инди, отпусти меня, верни меня в поток.
Так я, я ушел из города,
Чтобы бежать и подняться над всей этой жалостью.
Мой мир был пуст, холоден и одинок,
Только я сам у себя был.
Так я пошел к людям, и они подумали, что я немного сумасшедший.
Моя жизнь, моя жизнь кажется такой печальной.
Я пою все, все, все в рифму.
Это просто, это просто пустая трата времени.
Инди, отпусти меня, верни меня на улицы, которые я знаю.
Инди, отпусти меня, верни меня в поток.
Инди, отпусти меня, верни меня на улицы, которые я знаю.
Инди, отпусти меня, верни меня в поток.