Paroles et traduction Noel Schajris - Cuando Amas a Alguien (with Axel)

Cuando Amas a Alguien (with Axel)

Cuando amas a alguien haces cosas de loco
Cambia toda tu vida.
Cuando amas a alguien y nos cuesta dormir
Cuando llega la noche, se de tiene el planeta.
Cuando amas a alguien...
Cuando amas a alguien se te nota en los ojos, en el cuerpo en el alma.
Cuando amas a alguien nos volvemos muy niños, nos sentimos flotando todo el tiempo en el aire...
Cuando amas a alguien...
Y ya nada es como antes todo tiene otro color
Mi cielo tiene un nuevo sol
Que me regala tu mirada.
Cuando amas a alguien entregas la vida, darlo todo es poco.
Cuando amas a alguien solo en dos palabras se define todo.
Y ya no esperas nada a a cambio.
Si amas como te amo a ti...
Cuando amas a alguien...
Cuando amas a alguien sólo importa la hora y se escucha el silencio.
Cuando amas a alguien y parece mentira todo es tan perfecto, que parece un cuento
Y ya nada es como antes todo tiene otro color.
Mi cielo tiene un nuevo sol, que me regala tu mirada.
Cuando amas a alguien entregas la vida, darlo todo es poco
Cuando amas a alguien solo en dos palabras se define todo.
Y ya no esperas nada a cambio, si amas como te amo a ti
Es infinito el universo...
Se pierde el miedo a volar... cuando amas a alguien
Cuando amas a alguien entregas la vida, darlo todo es poco
Cuando amas a alguien solo en dos palabras se define todo.
Cuando amas a alguien...

Когда любишь кого-то (с Акселем)

Когда любишь кого-то, делаешь безумные вещи,
Меняется вся твоя жизнь.
Когда любишь кого-то, и нам трудно уснуть,
Когда наступает ночь, планета останавливается.
Когда любишь кого-то...
Когда любишь кого-то, это видно в глазах, в теле, в душе.
Когда любишь кого-то, мы снова становимся детьми, мы все время парим в воздухе...
Когда любишь кого-то...
И уже ничего не как прежде, все приобретает другой цвет,
Мое небо обрело новое солнце,
Которое дарит мне твой взгляд.
Когда любишь кого-то, отдаешь жизнь, отдать все - это мало.
Когда любишь кого-то, всего два слова определяют все.
И ты больше ничего не ждешь взамен.
Если любишь так, как люблю тебя я...
Когда любишь кого-то...
Когда любишь кого-то, важен только этот час, и слышна тишина.
Когда любишь кого-то, и это кажется неправдой, все так идеально, словно сказка.
И уже ничего не как прежде, все приобретает другой цвет.
Мое небо обрело новое солнце, которое дарит мне твой взгляд.
Когда любишь кого-то, отдаешь жизнь, отдать все - это мало.
Когда любишь кого-то, всего два слова определяют все.
И ты больше ничего не ждешь взамен, если любишь так, как люблю тебя я.
Бесконечна вселенная...
Пропадает страх летать... когда любишь кого-то.
Когда любишь кого-то, отдаешь жизнь, отдать все - это мало.
Когда любишь кого-то, всего два слова определяют все.
Когда любишь кого-то...