De Cama en Cama - Noel Torrestraduction en allemand
Esta
vez
me
quiero
enamorar
Dieses
Mal
will
ich
mich
verlieben
Ya
estoy
cansado
de
buscar
Ich
bin
es
leid
zu
suchen
Hoy
lo
que
quiero
es
encontrar
Heute
will
ich
nur
finden
A
quien
amar...
Jemanden
zum
Lieben...
Me
quiero
enamorar
Ich
will
mich
verlieben
Ya
no
quiero
ir
"De
Cama
En
Cama"
Ich
will
nicht
mehr
"Von
Bett
zu
Bett"
Quiero
compartir
con
alguien
Ich
möchte
mit
jemandem
teilen
Mis
besos,
mis
caricias,
mis
mañanas...
Meine
Küsse,
meine
Zärtlichkeiten,
meine
Morgenstunden...
Y
tú
puedes
ser.
Und
du
kannst
es
sein.
Quien
apague
mi
sed
Die
meinen
Durst
stillt
Quien
me
llene
de
calma
Die
mich
mit
Ruhe
erfüllt
Quien
comporte
mi
alma
Die
meine
Seele
versteht
Yo
sé
que
tú
puedes
ser
Ich
weiß,
dass
du
es
sein
kannst
Porque
en
tu
mirada
Weil
ich
in
deinen
Augen
Lo
que
tanto
buscaba
Das,
was
ich
so
lange
gesucht
habe
Por
fin
lo
encontré...
Endlich
gefunden
habe...
Y
tú
puedes
ser.
Und
du
kannst
es
sein.
Porque
un
día
te
soñé
Weil
ich
eines
Tages
von
dir
geträumt
habe
Y
ahora
que
te
tengo
Und
jetzt,
wo
ich
dich
habe
No
voy
a
soltarte
Werde
ich
dich
nicht
loslassen
Te
juro
que
no
lo
hare
Ich
schwöre
dir,
das
werde
ich
nicht
Porque
en
tus
ojitos
Weil
ich
in
deinen
Augen
Lo
que
tanto
buscaba
Das,
was
ich
so
lange
gesucht
habe
Por
fin
lo
encontré...
Endlich
gefunden
habe...
(Y
ya
no
quiero
buscar
(Und
ich
will
nicht
mehr
suchen
Porque
en
ti
todo
lo
encuentro
Weil
ich
in
dir
alles
finde
Chiquitita)
Kleines)
Ya
no
quiero
ir
"De
Cama
En
Cama"
Ich
will
nicht
mehr
"Von
Bett
zu
Bett"
Quiero
compartir
con
alguien
Ich
möchte
mit
jemandem
teilen
Mis
besos,
mis
caricias,
mis
mañanas...
Meine
Küsse,
meine
Zärtlichkeiten,
meine
Morgenstunden...
Y
tú
puedes
ser.
Und
du
kannst
es
sein.
Quien
apague
mi
sed
Die
meinen
Durst
stillt
Quien
me
llene
de
calma
Die
mich
mit
Ruhe
erfüllt
Quien
comporte
mi
alma
Die
meine
Seele
versteht
Yo
sé
que
tú
puedes
ser
Ich
weiß,
dass
du
es
sein
kannst
Porque
en
tu
mirada
Weil
ich
in
deinen
Augen
Lo
que
tanto
buscaba
Das,
was
ich
so
lange
gesucht
habe
Por
fin
lo
encontré...
Endlich
gefunden
habe...
Y
tú
puedes
ser.
Und
du
kannst
es
sein.
Porque
un
día
te
soñé
Weil
ich
eines
Tages
von
dir
geträumt
habe
Y
ahora
que
te
tengo
Und
jetzt,
wo
ich
dich
habe
No
voy
a
soltarte
Werde
ich
dich
nicht
loslassen
Te
juro
que
no
lo
hare
Ich
schwöre
dir,
das
werde
ich
nicht
Porque
en
tus
ojitos
Weil
ich
in
deinen
Augen
Lo
que
tanto
buscaba
Das,
was
ich
so
lange
gesucht
habe
Por
fin
lo
encontré...
Endlich
gefunden
habe...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.