Paroles et traduction Noel Torres - Lunas y Soles

Lunas y Soles

Estando en el antro
Todos bien entrados
Ya medio tomados
Me dan ganas de bailar
Hay bastantes mujeres
Pero soy medio chiquion
Acabo de ver una
Con ella voy a bailar...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

Me siento como el tiempo
Nada me puede parar
La raza me trata bien
Y no me puedo quejar
Siento que soy un artista
Toda la tension en mi
Y la vida no te acabes
Que yo te quiero vivir...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

Ya despues del baile
Vamos a un afterparty
Las 3 de la mañana
La fiesta no va a parar
Aparte nos trajimos
A todas las plebonas
Andan bien ambientadas
Aqui me voy a quedar...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohhh oooooh.

Curando la cruda
Ya es el siguiente dia
Rumbo a unos mariscones
Que no voy a perdonar
Sacando unas coronas
De la noche pasada
Y con unas micheladas
Volvemos a empezar.
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

Que buena rutina
La que navegamos
Para eso trabajamos
Pero sin trabajar
Paseme otro bote
Nimodo pariente
Hay que darle duro
A las chicas voy a radiar.
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

Veo LUNAS Y SOLES
Que vienen y van
Pero la hora exacta
Nunca se la verdad
Hay vamos pal antro
Pa mi van a sobrar
Norteño y la banda
Lo que caiga pa bailar...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

Moons and Suns

Being at the club
Everyone's feeling good
Already a little tipsy
I feel like dancing
There are plenty of women
But I'm a bit shy
I just saw one
I'm going to dance with her...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

I feel like time itself
Nothing can stop me
Everyone treats me well
And I can't complain
I feel like an artist
All the tension in me
And life, don't end
Because I want to live you...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

After the dance
We're going to an afterparty
3 in the morning
The party's not going to stop
Besides, we brought along
All the hot girls
They're in a good mood
I'm going to stay here...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohhh oooooh.

Curing the hangover
It's the next day already
Heading to a seafood place
That I'm not going to miss
Taking out some beers
From last night
And with some micheladas
We start again.
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

What a good routine
The one we sail
That's what we work for
But without working
Pass me another bottle
No way, buddy
Gotta go hard
I'm going to charm the girls.
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.

I see MOONS AND SUNS
That come and go
But the exact time
I never really know
Let's go to the club
There will be plenty for me
Norteño and banda music
Whatever comes up to dance to...
Yooo oooohhh oooohhh
Ooooohh ooohh oooooh.