Paroles et traduction Noel - A nice day

A nice day

널 만나러 가는 길 멜로디 같아서 Yeah
나의 걸음은 노랠 하는 듯 하늘을 날 것만 같아

(너의 그 미소 고운 그 숨결)
오래 전 일기를 꺼내듯 설레여 와
흔한 얘기들로 하루를 채우고
(우리 둘만 있는 오늘)
같은 일상의 밤이 오고
(내 맘은 너만 사랑해)
매일 슬픈 기억 헤매던 날들이
(우리 함께 하는 순간)
내 안에서 사라져 가는걸까
(영원히 너를 사랑해)

날 부르는 목소리 소나기 같아서 Yeah
마치 온 몸이 흠뻑 젖듯이 너에게 빠져들어

(너의 그 미소 고운 그 숨결)
오래 전 일기를 꺼내듯 설레여 와
흔한 얘기들로 하루를 채우고
(우리 둘만 있는 오늘)
같은 일상의 밤이 오고
(내 맘은 너만 사랑해)
매일 슬픈 기억 헤매던 날들이
(우리 함께 하는 순간)
내 안에서 사라져 가는걸까
(영원히 너를 사랑해)

햇살이 내 맘으로 쏟아져
마주 보는 눈빛에 너를 안은 내 품에 영원히

너와 손을 잡고 거리를 거닐고
너의 걸음을 맞춰주고
너의 마음 속에 나 혼자 사는 듯
오늘처럼 나만을 바라봐 줘

Прекрасный день

Дорога к тебе, как мелодия, Yeah
Мои шаги словно поют, я будто парю в небесах

(Твоя улыбка, твое нежное дыхание)
Как будто открываю старый дневник, сердце трепещет
Простыми разговорами наполняем день
(Сегодня мы только вдвоем)
Наступает вечер, такой же как и всегда
(Мое сердце любит только тебя)
Дни, когда я бродил в грустных воспоминаниях,
(Мгновения, когда мы вместе)
Кажется, исчезают из моей памяти
(Я буду любить тебя вечно)

Твой голос зовет меня, словно летний ливень, Yeah
Я весь промок, погружаясь в тебя

(Твоя улыбка, твое нежное дыхание)
Как будто открываю старый дневник, сердце трепещет
Простыми разговорами наполняем день
(Сегодня мы только вдвоем)
Наступает вечер, такой же как и всегда
(Мое сердце любит только тебя)
Дни, когда я бродил в грустных воспоминаниях,
(Мгновения, когда мы вместе)
Кажется, исчезают из моей памяти
(Я буду любить тебя вечно)

Солнечный свет льется в мое сердце
В твоих глазах, в моих объятиях, ты со мной навсегда

Держа тебя за руку, гуляем по улице
Подстраиваюсь под твой шаг
Словно я один живу в твоем сердце
Смотри на меня так же, как сегодня