Paroles et traduction Noel - 늦은 후회

늦은 후회

내 욕심 때문에 혼자 남겨진거죠
그댈 이젠 보내야 하네요
거짓말 처럼 난 믿을수 없는 난
눈물도 나지않죠 후회되서
내자신 보다 이젠 마지막 떠나가는 그대 뒷모습
걱정되 이제와서
Your my everything
다시 내게 와준다면
내겐 소중한 사람
(그대의 슬픔도)
그대의 눈물도 (I love you)
Your my only one
내게 다시 돌아와요 이젠
정말 잘할수 있을것같아요
그대를 보내고 이제 혼자 남아서
매일 내잘못들만 생각하죠
해주지못한일 못되게굴던일
이제와서야 나 후회하죠
조금더 잘해줄걸
Your my everything (나 그댈사랑하는마음도)
다시 내게 와준다면 (그리워 보고싶은 마음도)
내겐 소중한 사람 (그대의슬픔도)
그대의 눈물도 I love you
Your my only one (나 그댈사랑하는 마음도)
내게 다시 돌아와요 (그리워 보고싶은 마음도)
이젠 정말 잘할수 있을것 같아요
이젠 행복하게 해줄자신있는데
그댄이미 내사람이 아니죠
그렇게도 그대 그리워할거면서
왜 난 그댈 잡지도 못했는지
I need you
시간이지나도 (나그댈 사랑하는 마음도)
그대만을사랑해요 (그리워 보고싶은 마음도)
내겐 소중한 사람 (그대의 슬픔도)
그대의 눈물도 (I love you)
I love you
Your my only one (나그댈 사랑하는 마음도)
내게 다시 돌아와요 (그리워 보고싶은 마음도)
이젠 가지마요

Regret

It's because of my greed that I am left alone
I have to let you go now
I can't trust myself because I lie like that
I can't even shed a tear because I regret it
Your back as you leave me for the last time, more than myself
Worried now
You're my everything
If you come back to me again
You're a precious person to me
(Your sadness too)
Your tears too (I love you)
You're my only one
Come back to me now
I think I can do really well
All alone after sending you away
Thinking only of my mistakes everyday
Things I couldn't do, things I did badly
Only now do I regret it
I should've done a little better
You're my everything (My love for you)
If you come back to me again (My longing to see you)
You're a precious person to me (Your sadness)
Your tears too I love you
You're my only one (My love for you)
Come back to me (My longing to see you)
I think I can really do well now
Now I'm sure I can make you happy
But you're not mine anymore
I'm sure that I'll miss you so much
Why couldn't I hold onto you
I need you
Even as time passes (My love for you)
I only love you (My longing to see you)
You're a precious person to me (Your sadness)
Your tears too (I love you)
I love you
You're my only one (My love for you)
Come back to me (My longing to see you)
Don't go now