Paroles et traduction Noel - 한순간도

한순간도

아직도 난 생각이 나
너와 내가 처음 만나 어색하게 인사하던 날
그 때는 난 몰랐었어
이렇게 널 사랑하는 내 모습을 보게 될 줄은

아무런 소리도 없이
내게 찾아온 그토록 기다렸던 느낌

이제 나에겐 너 하나만 있어주면 돼
아무것도 내겐 더 이상 필요하지 않은데
한 순간도 난 너 없이는 살 수 없어
내 두려운 미래도
눈부신 빛으로 밝게 비춰주는 너

우리 사랑 시작되면서
모두들 내게 다 말을 했지 너무 많이 힘들거라고
하지만 나 이제 알아
우린 이미 혼자가 아니라는 걸
헤어지려해도 할 수 없어

나 조차도 알지 못했던
어느샌가 가슴 가득 자리잡은 너

이제 나에겐 너 하나만 있어주면 돼
아무것도 내겐 더 이상 필요하지 않은데
한 순간도 난 너 없이는 살 수 없어
내 두려운 미래도
눈부신 빛으로 밝게 비춰주는 너

언제라도 곁에 내가 있다는 걸 항상 잊진마
힘이 들 땐 나에게 기대
네가 흘린 눈물 다 (슬픔도)
우리 남은 시간 다 (Oh 모두 다)
행복으로 채워갈거야

언제까지나 난 이 자리에 서 있을게
처음 느낀 사랑 네가 내게 가르쳐 줬듯이
한 순간도 난 너 없이는 살 수 없어
내 두려운 미래도
눈부신 빛으로 밝게 비춰주는 너

너 하나만 사랑할거야

Ни на мгновение

Я до сих пор помню
День нашей первой встречи, неловкое приветствие.
Тогда я и не знал,
Что полюблю тебя так сильно.

Бесшумно,
Пришло ко мне то чувство, которого я так долго ждал.

Теперь мне нужна только ты,
Больше мне ничего не нужно.
Ни на мгновение я не могу жить без тебя.
Моё пугающее будущее
Ты освещаешь ярким светом.

Когда наша любовь началась,
Все говорили мне, что будет очень тяжело.
Но теперь я знаю,
Что мы уже не одиноки.
Даже если захотим расстаться, мы не сможем.

Я сам не заметил,
Как ты заняла всё моё сердце.

Теперь мне нужна только ты,
Больше мне ничего не нужно.
Ни на мгновение я не могу жить без тебя.
Моё пугающее будущее
Ты освещаешь ярким светом.

Не забывай, что я всегда рядом.
Когда тебе тяжело, оперейся на меня.
Все твои слёзы (и печаль)
Всё наше оставшееся время (О, всё)
Мы наполним счастьем.

Я всегда буду здесь, на этом месте.
Так же, как ты научила меня любить впервые,
Ни на мгновение я не могу жить без тебя.
Моё пугающее будущее
Ты освещаешь ярким светом.

Я буду любить только тебя.