Mi Propia Casa - Noelia Recaldetraduction en anglais
Salí
a
caminar
I
went
out
for
a
walk
Por
cada
callejón
sin
salida
Through
every
dead
end
De
mi
propia
casa
Of
my
own
home
Y
con
la
luz
And
with
the
light
Recuerdo
de
mí
A
memory
of
me
Buscar
el
sitio
más
profundo
Looking
for
the
deepest
place
De
mi
propia
casa
Of
my
own
home
Anduve
por
allí
I
wandered
around
Trayendo
las
bolsas
de
arena
Carrying
bags
of
sand
Desde
el
patio
a
la
vereda
From
the
backyard
to
the
sidewalk
Castillos
construía
I
built
castles
Al
fondo
de
mi
propia
casa
In
the
back
of
my
own
home
Detrás
de
la
escalera
Behind
the
stairs
Detrás
de
la
escalera
Behind
the
stairs
Salí
a
caminar
I
went
out
for
a
walk
Por
cada
callejón
sin
salida
Through
every
dead
end
De
mi
propia
casa
Of
my
own
home
Y
con
la
luz
recuerdo
de
mí
And
with
the
light,
a
memory
of
me
Buscar
el
sitio
más
profundo
Looking
for
the
deepest
place
De
mi
propia
casa
Of
my
own
home
Anduve
por
allí
I
wandered
around
Trayendo
las
bolsas
de
arena
Carrying
bags
of
sand
Desde
el
patio
a
la
vereda
From
the
backyard
to
the
sidewalk
Castillos
construía
I
built
castles
Al
fondo
de
mi
propia
casa
In
the
back
of
my
own
home
Detrás
de
la
escalera
Behind
the
stairs
Detrás
de
la
escalera
Behind
the
stairs
Estoy
aquí
I
am
here
En
una
de
esas
encruci
At
one
of
those
crossroads
Si
dejo
subir
If
I
let
you
climb
A
la
torre
más
alta
To
the
highest
tower
Un
nuevo
cielo
arderá
sobre
mí
A
new
sky
will
burn
above
me
Y
después
And
after
Otra
vez
tendré
que
volver
a
andar
I
will
have
to
walk
again
Los
pasos
que
dí
The
steps
I
took
Y
no
llegué
a
captar
And
I
did
not
get
to
capture
Y
ahora
vuelvo
a
repetir
And
now
I
repeat
again
Por
cada
callejón
sin
salida
Through
every
dead
end
De
mi
propia
casa
Of
my
own
home
Évaluez la traduction
1
Manto
2 Para Consentirme
3 Canto en la Cuarentena
4 Suponte
5 Sola en Soledad
6 Anhelo
7 Mi Propia Casa
8 Reparo
2 Para Consentirme
3 Canto en la Cuarentena
4 Suponte
5 Sola en Soledad
6 Anhelo
7 Mi Propia Casa
8 Reparo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.