Paroles et traduction Noelia - Desnudame
Desnúdame,
hazme
el
amor,
desnúdame.
Раздень
меня,
люби
меня,
раздень
меня.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Sabes
bien,
que
nunca
te
olvide.
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
тебя
никогда
не
забуду.
Desde
que
te
encontré,
completa
en
tu
mirada,
yo
me
desnude.
С
того
момента,
как
я
тебя
нашла,
полная
в
твоем
взгляде,
я
разделась.
Y
me
leíste
bien,
En
ti
me
derrame.
И
ты
прочитал
меня
правильно,
в
тебе
я
себя
проявила.
Te
quito
la
camisa,
sin
prisa
y
tu
sonrisa.
Я
снимаю
с
тебя
рубашку,
не
спеша,
а
твоя
улыбка.
Me
deja
saber,
que
toda
tu
piel
se
eriza.
Дает
мне
понять,
что
вся
твоя
кожа
встает
дыбом.
Tus
manos
en
mi
pecho,
las
mías
en
tu
espalda.
Y
mientras
te
beso,
te
voy
quitando
la
falda.
Твои
руки
у
меня
на
груди,
мои
у
тебя
на
спине.
И
пока
я
тебя
целую,
я
снимаю
с
тебя
юбку.
Y
juegas
con
tu
pelo,
despacio
bailemos.
А
ты
играешь
со
своими
волосами,
давай
медленно
потанцуем.
Que
de
esto
tú
y
yo
sabemos.
Потому
что
в
этом
мы
с
тобой
разбираемся.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Женщина,
женщина,
твоя
кожа,
твоя
кожа.
Me
hace
querer,
volver
y
volver.
Заставляет
меня
желать,
возвращаться
и
возвращаться.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Женщина,
женщина,
твоя
кожа,
твоя
кожа.
Me
hace
querer,
volver
y
volver.
Заставляет
меня
желать,
возвращаться
и
возвращаться.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Aquí
no
existe
el
tiempo,
Здесь
нет
времени,
Tu
me
estas
sintiendo,
Ты
меня
чувствуешь,
Dentro
de
ti
y
afuera
sigue
lloviendo.
Внутри
тебя
и
снаружи
все
еще
идет
дождь.
Las
sábanas
mojadas,
hace
mucho
frío.
Простыни
мокрые,
очень
холодно.
Cuando
estoy
contigo,
de
todo
me
olvido.
Когда
я
с
тобой,
я
все
забываю.
Me
derrito
con
tan
solo
mirarte.
Я
таю,
когда
просто
смотрю
на
тебя.
Te
derrites
con
tan
solo
tocarme.
Ты
таешь,
когда
просто
прикасаешься
ко
мне.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Женщина,
женщина,
твоя
кожа,
твоя
кожа.
Me
hace
querer,
volver
y
volver,
mujer.
Заставляет
меня
желать,
возвращаться
и
возвращаться,
женщина.
Mujer,
mujer,
tu
piel,
tu
piel.
Женщина,
женщина,
твоя
кожа,
твоя
кожа.
Me
hace
querer,
volver
y
volver.
Заставляет
меня
желать,
возвращаться
и
возвращаться.
Sabes
bien,
que
nunca
te
olvide.
Ты
хорошо
знаешь,
что
я
тебя
никогда
не
забуду.
Desde
que
te
encontré,
completa
en
tu
mirada,
yo
me
desnude.
С
того
момента,
как
я
тебя
нашла,
полная
в
твоем
взгляде,
я
разделась.
Y
me
leíste
bien,
En
ti
me
derrame.
И
ты
прочитал
меня
правильно,
в
тебе
я
себя
проявила.
Tus
besos
me
entregan
y
me
hipnotizan.
Твои
поцелуи
меня
передают
и
загипнотизируют.
Tus
manos
me
llevan
y
me
dominan.
Твои
руки
меня
ведут
и
властвуют
надо
мной.
Tus
ojos
me
atraen,
se
clavan
en
mi
memoria.
Твои
глаза
меня
влекут,
врезаются
мне
в
память.
Tu
voz
me
arrastra
y
me
devora.
Твой
голос
меня
влечет
и
пожирает.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Desnúdame.
Y
que.
Раздень
меня.
И
что.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Desnúdame.
Desnuda,
desnuda.
Раздень
меня.
Голая,
голая.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Desnúdame.
Solos
tú
y
yo.
Раздень
меня.
Только
ты
и
я.
Desnúdame,
hazme
el
amor,
Раздень
меня,
люби
меня,
Noelia,
Yamil.
Noelia,
Yamil.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gorritz-ramirez Yamir, Lorenzo Noelia, Montero Restituyo Eric
Album
Melao
date de sortie
31-05-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.