Paroles et traduction Noelia - Dinamita
Desde
ayer,
tu
no
estas.
Вчера
тебя
не
стало.
Y
aquí
yo
estoy
desesperada.
И
я
отчаялась.
La
razón,
no
da
más.
Причин
больше
нет.
Me
tienes
ya
alucinada.
Ты
свела
меня
с
ума.
Y
tú,
mi
dulce
amor,
Моя
милая
любовь,
Porque
te
empeñas,
Почему
ты
так
стараешься,
En
hacerme
perder
la
paciencia.
Заставить
меня
выйти
из
себя.
Hay,
una
explosión,
Взрыв.
Mi
cuerpo
entero,
Мое
тело
Está
a
punto
de
estallar.
Вот-вот
взорвется.
Dinamita
es
el
amor,
si
no
estas
tú.
Любовь
— это
динамит,
если
тебя
нет
рядом.
La
descarga
al
corazón,
me
faltas
tú.
Разряд
в
сердце
- мне
тебя
не
хватает.
Te
busque,
bajo
el
mar.
Я
искала
тебя
под
морем.
No
puedo
controlar
los
nervios.
Я
не
могу
контролировать
нервы.
Ya
trabe
el
celular.
Я
уже
испортила
телефон.
Jalando
estoy,
de
mis
cabellos.
Я
рву
на
себе
волосы.
Y
tú,
mi
dulce
amor,
Моя
милая
любовь,
Porque
te
empeñas,
Почему
ты
так
стараешься,
En
hacerme
perder
la
paciencia.
Заставить
меня
выйти
из
себя.
Hay,
una
explosión,
Взрыв.
Mi
cuerpo
entero,
Мое
тело
Está
a
punto
de
estallar.
Вот-вот
взорвется.
Dinamita
es
el
amor,
si
no
estas
tú.
Любовь
— это
динамит,
если
тебя
нет
рядом.
La
descarga
al
corazón,
me
faltas
tú.
Разряд
в
сердце
- мне
тебя
не
хватает.
Dinamita
es
el
amor,
si
no
estas
tú.
Любовь
— это
динамит,
если
тебя
нет
рядом.
La
descarga
al
corazón,
me
faltas
tú.
Разряд
в
сердце
- мне
тебя
не
хватает.
Y
el
tic
- tac,
se
escucha
aquí.
И
тик-так,
слышно
здесь.
Tu
beso
detonante,
tan
bello
y
fulminante.
Твой
поцелуй
взрывоопасен,
такой
прекрасный
и
такой
молниеносный.
Y
el
tic
tac
se
escucha
aquí.
И
тик-так
слышно
здесь.
Ven
a
mi
rescate,
que
no
hay
tiempo
restante.
Приди
мне
на
помощь,
нам
не
осталось
времени.
Dinamita
es
el
amor,
si
no
estas
tú.
Любовь
— это
динамит,
если
тебя
нет
рядом.
La
descarga
al
corazón,
me
faltas
tú.
Разряд
в
сердце
- мне
тебя
не
хватает.
Uh
yeah
yeah,
uh
yeah,
uh
yeah.
Ух
да,
да,
ух
да,
ух
да.
Uh
yeay
yeah,
yeah,
yeah,
yeah.
Ух
да,
да,
да,
да.
Dinamita
es
el
amor,
si
no
estas
tú.
Любовь
— это
динамит,
если
тебя
нет
рядом.
(Si
no
estas
tú)
(Если
нет
тебя)
La
descarga
al
corazón,
me
faltas
tú.
Разряд
в
сердце
- мне
тебя
не
хватает.
Dinamita
es
el
amor,
si
no
estas
tú.
Любовь
— это
динамит,
если
тебя
нет
рядом.
La
descarga
al
corazón,
me
faltas
tú.
Разряд
в
сердце
- мне
тебя
не
хватает.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cynthia Posse, Alfonso E Gutierrez Fernandez, Adrian Juan Andreolo Garibotti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.