Estuve a Punto de Llorar - Noelia traduction en allemand

Estuve a Punto de Llorar

Estuve a punto de llorar pero no, no lo mereces
Estuve a punto de ir tras de ti
Pero no ya no lo hareeeee!! jamas

Los recuerdos que tenia yo dee ti
Los castillos q hiciste para mi
El viiento se los llevo
Y hoii solo quiero decirte
Adioos con tu nuevoo amor

En cambio tu
Jamas podras olvidar ni borrar lo nuestro
Aunque lo intentes y aunque no qieras
Siempre estare en tiiii

Y en cambio tu jamas podras ocultar
Todo esto a ella
Solo que mientas y que la engañes
Como me hiciste a miii

Estuve a punto de llorar pero no, no lo mereces
Estuve a punto de ir tras de ti
Pero no ya no lo hareeeee!! jamas

Los recuerdos que tenia yo dee ti
Los castillos q hiciste para mi
El viiento se los llevo
Y hoii solo quiero decirte
Adioos con tu nuevoo amor

En cambio tu
Jamas podras olvidar ni borrar lo nuestro
Aunque lo intentes y aunque no qieras
Siempre estare en tiiii

Y en cambio tu
Jamas podras ocultar todo esto a ella
Solo que mientas y que la engañes
Como me hiciste a miii

Ich war kurz davor zu weinen

Ich war kurz davor zu weinen, aber nein, das verdienst du nicht
Ich war kurz davor, dir nachzulaufen
Aber nein, das werde ich nicht mehr tun, niemals!

Die Erinnerungen, die ich an dich hatte
Die Schlösser, die du für mich gebaut hast
Der Wind hat sie davongetragen
Und heute will ich dir nur sagen
Lebewohl mit deiner neuen Liebe

Du hingegen
Wirst niemals vergessen oder auslöschen können, was zwischen uns war
Auch wenn du es versuchst und nicht willst
Ich werde immer in dir sein

Und du wirst niemals verbergen können
All das vor ihr
Außer du lügst und betrügst sie
So wie du mich betrogen hast

Ich war kurz davor zu weinen, aber nein, das verdienst du nicht
Ich war kurz davor, dir nachzulaufen
Aber nein, das werde ich nicht mehr tun, niemals!

Die Erinnerungen, die ich an dich hatte
Die Schlösser, die du für mich gebaut hast
Der Wind hat sie davongetragen
Und heute will ich dir nur sagen
Lebewohl mit deiner neuen Liebe

Du hingegen
Wirst niemals vergessen oder auslöschen können, was zwischen uns war
Auch wenn du es versuchst und nicht willst
Ich werde immer in dir sein

Und du wirst niemals
All das vor ihr verbergen können
Außer du lügst und betrügst sie
So wie du mich betrogen hast