Paroles et traduction Noelia - Jurame

Jurame

Si es que alguien sabe
Como podre olvidarte
Y hacer que mi vida
Por tu culpa no se apague
Cuando de tu mano la vi
Fresca y altanera
No pude creer mas en ti
Y asi me di la vuelta
No quise enfrentarte y me fui
Sin que tu me vieras
Y ahora que tu estas junto a mi
A ver si lo niegas
Jurame, que no era tu amante
Jurame, que siempre me amaste
Jurame, que no me engaaste
Jurame, a ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame
Sabes bien mi vida
Que a ti te he entregado
Que mi cuerpo es fruto
Que tu has cosechado
Yo no lo queria creer
Y tu lo has demostrado
Que no me supiste querer
Y me has engaado
Que te robaste mi amor
Sin que tu supieras
Y hoy te vas con otra mujer
A ver si lo niegas
Jurame, que no era tu amante
Jurame, que siempre me amaste
Jurame, que no me engaaste
Jurame, a ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame
Jurame, jurame
Jurame, jurame
No lo voy a permitir
Que me vuelvas a mentir
Deja libre mi camino
Tu no eres mi destino
No quise enfrentarte y me fui
Sin que tu me vieras
Y ahora que tu estas junto a mi
A ver si lo niegas
Jurame, que no era tu amante
Jurame, que siempre me amaste
Jurame, que no me engaaste
Jurame, a ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame
Jurame, jurame
Jurame, jurame
A ver si te atreves
Jurame, que todo es mentira
Jurame que solo es tu amiga
Jurame a ver si te atreves
Jurame

Клянись

Если кто-то знает
Как я смогу тебя забыть
И сделать так, чтобы моя жизнь
Из-за тебя не погасла
Когда я увидел тебя за руку
Свежую и надменную
Я не мог больше верить в тебя
И так я развернулся
Не захотел встречаться с тобой и ушел
Так, чтобы ты меня не увидела
А теперь, когда ты рядом со мной
Посмотрим, будешь ли ты отрицать
Поклянись, что она не была твоей любовницей
Поклянись, что ты всегда меня любил
Поклянись, что ты не обманывал меня
Поклянись, если осмелишься
Поклянись, что все это ложь
Поклянись, что она всего лишь твоя подруга
Поклянись, если осмелишься
Поклянись
Ты прекрасно знаешь, моя жизнь
Что я тебе отдался
Что мое тело - плод
Который ты собрал
Я не хотел этого верить
Но ты это доказал
Что ты не умел любить меня
И ты обманул меня
Что ты украл мою любовь
Сам не зная того
И сегодня ты уходишь с другой женщиной
Посмотрим, будешь ли ты отрицать
Поклянись, что она не была твоей любовницей
Поклянись, что ты всегда меня любил
Поклянись, что ты не обманывал меня
Поклянись, если осмелишься
Поклянись, что все это ложь
Поклянись, что она всего лишь твоя подруга
Поклянись, если осмелишься
Поклянись
Поклянись, поклянись
Поклянись, поклянись
Я не позволю
Тебе снова лгать мне
Оставь мой путь свободным
Ты не моя судьба
Не захотел встречаться с тобой и ушел
Так, чтобы ты меня не увидела
А теперь, когда ты рядом со мной
Посмотрим, будешь ли ты отрицать
Поклянись, что она не была твоей любовницей
Поклянись, что ты всегда меня любил
Поклянись, что ты не обманывал меня
Поклянись, если осмелишься
Поклянись, что все это ложь
Поклянись, что она всего лишь твоя подруга
Поклянись, если осмелишься
Поклянись
Поклянись, поклянись
Поклянись, поклянись
Если осмелишься
Поклянись, что все это ложь
Поклянись, что она всего лишь твоя подруга
Поклянись, если осмелишься
Поклянись