Paroles et traduction Noelia - Lluvia
Caminábamos,
abrazándonos,
We
were
walking,
embracing,
Mano
con
mano.
Hand
in
hand.
Platicábamos
y
reíamos,
We
were
talking
and
laughing,
Era
verdad.
It
was
true.
Intentábamos,
ensayábamos,
We
were
trying,
we
were
rehearsing,
Todo
fue
en
vano.
It
was
all
in
vain.
Y
golpeándome,
vi
cayéndome,
And
hitting
me,
I
saw
falling,
En
la
realidad.
In
reality.
Casi
muero,
cuando
me
dijo
adiós.
When
he
said
goodbye,
I
almost
died.
Casi
muero,
con
mi
dolor.
When
I
felt
my
pain,
I
almost
died.
.
.
Lluvia
limpia
el
alma,
Rain
cleanses
the
soul,
Lluvia
de
recuerdos,
Rain
of
memories,
Borra
su
imagen
de
mí.
Erase
his
image
from
me.
Lluvia
ven
y
lava,
Rain
comes
and
washes,
Lluvia
esos
besos,
Rain
those
kisses,
Lleva
su
sombra
de
aquí,
Takes
his
shadow
from
here,
Y
enjuaga
mi
amor.
And
rinses
my
love.
Y
planeábamos,
continuábamos,
And
we
made
plans,
we
continued,
Lado
a
lado.
Side
by
side.
Platicábamos,
aprendíamos,
We
were
talking,
learning,
Como
amar.
How
to
love.
Discutíamos,
enojábamos,
We
were
arguing,
getting
angry,
De
cuando
en
cuando.
From
time
to
time.
Sorprendiéndome,
vi
rodeándome,
Surprising
me,
I
saw
surrounding
me,
En
la
soledad.
In
solitude.
Casi
muero,
cuando
me
dijo
adiós.
When
he
said
goodbye,
I
almost
died.
Casi
muero,
con
mi
dolor.
When
I
felt
my
pain,
I
almost
died.
.
.
Lluvia
limpia
el
alma,
Rain
cleanses
the
soul,
Lluvia
de
recuerdos,
Rain
of
memories,
Borra
su
imagen
de
mí.
Erase
his
image
from
me.
Lluvia
ven
y
lava,
Rain
comes
and
washes,
Lluvia
esos
besos,
Rain
those
kisses,
Lleva
su
sombra
de
aquí,
Takes
his
shadow
from
here,
Y
enjuaga
mi
amor.
And
rinses
my
love.
Lluvia
ven,
sálvame,
Rain,
come
save
me,
Ven
y
lávame.
Come
and
wash
me.
Solo
tú
conoces,
el
dolor,
Only
you
know,
the
pain,
No
se
quiere
ir.
It
won't
go
away.
Que
hago
sin
su
amor.
What
do
I
do
without
his
love.
.
.
Lluvia
limpia
el
alma,
Rain
cleanses
the
soul,
Lluvia
de
recuerdos,
Rain
of
memories,
Borra
su
imagen
de
mí.
Erase
his
image
from
me.
Lluvia
ven
y
lava,
Rain
comes
and
washes,
Lluvia
esos
besos,
Rain
those
kisses,
Lleva
su
sombra
de
aquí,
Takes
his
shadow
from
here,
Y
enjuaga
mi
amor.
And
rinses
my
love.
Lluvia
limpia
el
alma,
Rain
cleanses
the
soul,
Lluvia
de
recuerdos,
Rain
of
memories,
Borra
su
imagen
de
mí.
Erase
his
image
from
me.
Lluvia
ven
y
lava,
Rain
comes
and
washes,
Lluvia
esos
besos,
Rain
those
kisses,
Lleva
su
sombra
de
aquí,
Takes
his
shadow
from
here,
Y
enjuaga
mi
amor.
And
rinses
my
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.