Paroles et traduction Noelia - Morir De Amor

Morir De Amor

El dia es una inmensidad la noche eterna,
Cae dentro de mi la tempestad
Porque muy pronto partiras y aqui me dejas
Con el alma conjelada y un sabor a soledad

Es de humanos admitir cuando hay errores
Pero aun es mas dificil perdonar
Y quien puede controlar las emociones
Cuando sientes que haz perdido
Cuando amas de verdad

Morir de amor es saber que te me vaz
Morir de amor es sentir que ya no estas
Que no volveras, aunque vuelva a intentar
Podre morir de amor porque este es el final

(OoOhh-OoOhh-OoOhh)
He intentado sobrevirir, no tengo fuerza
Todo me recuerda a ti, vienes y vaz
Tu sombra esta en cada rincon y aunque no quiera
Impregnada esta mi piel y cada dia dueles mas

Morir de amor es saber que te me vaz
Morir de amor es sentir que ya no estas
Que no volveras, aunque vuelva a intentar
Podre morir de amor porque este es el final(2x)

Умирать от любви

Дни безграничны, словно вечная ночь,
Штормы бушуют внутри,
Ведь ты так скоро уйдешь, оставив меня в покое,
С замерзшей душой и вкусом горького одиночества.

Человеку свойственно ошибаться,
Но еще труднее прощать.
Кто способен держать эмоции под контролем,
Когда ощущаешь себя потерянным,
Когда любишь по-настоящему?

Умереть от любви - значит знать, что ты уйдешь,
Умереть от любви - значит чувствовать, что тебя больше нет,
Что ты не вернешься, как бы я ни старалась.
Я могу умереть от любви, потому что это конец.

(ОоО-ОоО-ОоО)
Я пыталась выжить, но сил больше нет,
Все напоминает о тебе, ты приходишь и уходишь.
Твоя тень во всех уголках, хотя я этого и не хочу.
Пропитана ею моя кожа, и с каждым днем боль усиливается.

Умереть от любви - значит знать, что ты уйдешь,
Умереть от любви - значит чувствовать, что тебя больше нет,
Что ты не вернешься, как бы я ни старалась.
Я могу умереть от любви, потому что это конец (2 раза).