Paroles et traduction Noelia - Perdoname

Perdoname

Haaya haaya
Perdoname nunca pense que serias tu
Y me equivoque no supe ver cuanto tu me querias

Mori el mes de noviembre sin ninguna novedad
Yo un tipo comun que le gusta la variedad
24 y 7 pendiente a lo mio de lo que dicen en mujeres no confio
Si mas lo recuerdo sabado de madrugada
Tu con otro tipo bailabas
Las luzes flashaban y yo te miraba pero tu ni de cuenta te dabas
Mas yo me acercaba y mientras caminabas
La gente conmigo se tropesaba
El te acarisiaba y tu lo besabas, sin conocerte los celos me atacaban
Por un momento te dejo y se fue aproveche me acerque y te hable mujer
Heh
Sin querer el trago de dragmen esa fue la intusa para sentir tu piel
Tu nerviosa me decias que me fuera
Que no querias que tu novio nos viera
Te pedi tu numero y me lo diste heh y no se lo que tu me hiciste mami

No me culpes porfavor
No fue mi intencion
El me causaba dolor
Y no te entregue mi corazon

Ya han pasado como 6 meses y medio
Y ahora es que me entero que nunca fue en serio
Que yo fui solo tu pasa tiempo
Tu capricho, tu entretenimiento
Mis llamadas ya no quieres contestar una experta en el arte de pichar
Manipuladora te olvidaste del que te adora
Quien te dijo que los hombres no lloran
Nunca estabas lista cuando yo te iba a buscar
Pero no me molestaba a esperar mami
Siempre tu hablando por el celular
Y a la misma vez te empesabas a maquillar
Yo subia el radio mientras te miraba
Y te cantaba la cancion que te gustaba
Ya no te acuerdas de lo bien que la pasabas
Que los domingos al cine yo te llevaba

Vuelve conmigo ahora (haaya)
Vuelve a intentarlo no te vallas no
Vuelve conmigo ahora (haaya)
Vuelve a intentarlo no te vallas no

Прости меня

Хаая хаая
Прости меня, я никогда не думал, что это будешь ты
И я ошибся, я не смог увидеть, как сильно ты меня любишь

Я умер в ноябре, без каких-либо новостей
Я обычный парень, который любит разнообразие
Ежедневно и ежечасно занимаюсь своими делами, не доверяя тому, что говорят о женщинах
Если я правильно помню, в субботу на рассвете
Ты танцевала с другим парнем
Свет мигал, и я смотрел на тебя, но ты даже не замечала меня
Но я приблизился, и пока ты шла
Люди спотыкались обо мне
Он гладил тебя, а ты целовала его, не зная тебя, меня охватила ревность
На мгновение я оставил вас, и когда он ушел, я подошел и заговорил с тобой, женщина
Хех
Случайно выпил драгмен, это было соблазном почувствовать твою кожу
Ты нервно говорила мне уйти
Что ты не хочешь, чтобы твой парень увидел нас
Я попросил твой номер, и ты дала его мне, но я не знаю, что ты со мной сделала, детка

Пожалуйста, не вини меня
Это было не моим намерением
Он причинял мне боль
И я не отдал тебе свое сердце

Прошло уже около полугода
И только сейчас я узнал, что это было несерьезно
Что я был всего лишь твоим временным увлечением
Твоим капризом, твоим развлечением
Ты больше не хочешь отвечать на мои звонки, эксперт в искусстве отшивать
Манипуляторша, ты забыла о том, кто тебя обожает
Кто сказал тебе, что мужчины не плачут?
Ты никогда не была готова, когда я приходил за тобой
Но это меня не смущало, я ждал, детка
Ты всегда разговаривала по мобильному телефону
И в то же время начинала краситься
Я включал радио, пока смотрел на тебя
И пел тебе песню, которая тебе нравилась
Ты уже не помнишь, как хорошо проводила время
Что по воскресеньям я водил тебя в кино

Вернись ко мне сейчас (хаая)
Попробуй снова, не уходи
Вернись ко мне сейчас (хаая)
Попробуй снова, не уходи