Paroles et traduction Noelia - Profecia

Profecia

Se fué el amor, se el color y la razón de mi sonrisa
Y el dolor se quedó
No puedo ver como este sueño se derruba
Y estoy sola otra vez

Quiero pensar que no te has ido
Que tu solo estás distante
Que muy pronto vendrás

Sin darme cuenta con miedos escribí esta horrible profecía
Te necesito
No dejes que la magia acabe

Y si al mirarte me domina una pasión que no es la mia
Es el miedo al morir

Me estoy muriendo,
Estoy atada a esta agonía
A un maldita profecía

Dime que me quieres, dime que me amas
Dime que te mueres por mí

Prophecy

Love has left, the color and reason for my smile
And pain remains
I can't watch this dream collapse
And I'm alone again

I want to think that you haven't gone
That you are just distant
That you will come very soon

Without realizing it, with fears I wrote this horrible prophecy
I need you
Don't let the magic end

And if when I look at you I am overcome with a passion that is not mine
It is the fear of dying

I am dying,
I am tied to this agony
To a cursed prophecy

Tell me you love me, tell me you love me
Tell me you're dying for me