Paroles et traduction Noelia - Tan Cerca Y Tan Lejos

Tan Cerca Y Tan Lejos

TAN CERCA Y TAN LEJOS
Hugo Cuitláhuac Bonilla Rosales.
Todos los derechos reservados.
Ya no espero tu llegada,
Ya no esperó más
Viento fuerte,
Marejada,
Todo se han llevado ya.
Soy el agua que en el río
Con olvido se ha de mezclar,
Tú te quedas, eres tierra,
Como siempre en tu
Lugar.

Cada nota,
Cada idea
Te recordarán
Pero no serán mis labios
Quienes de las cantarán

En mis pasos el camino
Nace una y otra vez,
Pero hemos dejado tanto
De tus ser,
Y de mi ser.

Soy extranjero
Dondequiera que voy,
Nadie sabe quién soy,
Y estás tan cerca.

El mar se aleja,
Pero nunca se va,
También tú estás
Tan lejos.
Tú.

Me iré,
Como el río
Y tú estarás
Tan cerca,
Te llevo en mis venas,
Pero estás
Tan lejos.

Estás
Tan cerca, tan lejos, tan cerca,
Tan cerca, tan lejos, tan cerca...
Tan lejos estas.
Hugo Cuitláhuac Bonilla Rosales.
Todos los derechos reservados.

Так Близко и Так Далеко

ТАК БЛИЗКО И ТАК ДАЛЕКО
Уго Куитлауак Бонилья Росалес.
Все права защищены.
Я больше не жду твоего прихода,
Я больше не жду.
Штормовой ветер,
Морской прилив,
Всё уже унесли.
Я вода, что в реке
С забвением смешается,
Ты остаешься, ты земля,
Как всегда на своём
Месте.

Каждая нота,
Каждая мысль
Будут напоминать о тебе,
Но не мои губы
Споют их тебе

В моих шагах путь
Рождается снова и снова,
Но мы оставили столько
Тебя,
И меня.

Я чужой
Везде, куда бы я ни пошел,
Никто не знает, кто я,
И ты так близко.

Море удаляется,
Но никогда не уходит,
Так и ты
Так далеко.
Ты.

Я уйду,
Как река,
А ты будешь
Так близко,
Я несу тебя в своих венах,
Но ты
Так далеко.

Ты
Так близко, так далеко, так близко,
Так близко, так далеко, так близко...
Так далеко ты.
Уго Куитлауак Бонилья Росалес.
Все права защищены.