Paroles et traduction Noelle Johnson - Close

Close

Did you feel what I felt
When you looked into my eyes
We're finally parallel
Did you fall like I fell
You're saying pretty words
But I can never tell

I'm in the dark, I
Don't know what is real
Lost in my head, I
Don't know how to feel
I got to know

Do you want me the way I want you, oh
Do you love me the way I love you, oh
Do you hold me the way I hold you close
Do you want me the way I want you, oh

We were driving through the city
And I said I didn't care
When you told me that you wanna
Run your fingers through my hair
Did you feel like I felt
I'm spilling all my words
But you keep 'em to yourself

I'm in the dark, I
Don't know what is real
Lost in my head, I
Don't know how to feel
I got to know

Do you want me the way I want you, oh
Do you love me the way I love you, oh
Do you hold me the way I hold you close
Do you want me the way I want you, oh

I'm in the dark, I
Don't know what is real
You're in my head
You're in my head
In the dark you're
In the dark and
In the dark, I
Don't know what to feel

I gotta know

Do you want me the way I want you, oh
Do you love me the way I love you, oh
Do you hold me the way I hold you close
Do you want me the way I want you, oh

Do you want me the way I want you, oh
Do you love me the way I love you, oh
Do you hold me the way I hold you close
Do you want me the way I want you, oh

Близко

Ты чувствовал то же, что и я,
Когда смотрел мне в глаза?
Мы наконец-то на одной волне.
Ты упал так же, как и я?
Ты говоришь красивые слова,
Но я никогда не могу быть уверена.

Я в темноте,
Не знаю, что реально.
Потерялась в своих мыслях,
Не знаю, что чувствовать.
Я должна знать.

Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?
Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Обнимаешь ли ты меня так же крепко, как я тебя?
Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?

Мы ехали по городу,
И я сказала, что мне все равно,
Когда ты сказал, что хочешь
Провести пальцами по моим волосам.
Ты чувствовал то же, что и я?
Я говорю все, что думаю,
Но ты держишь все в себе.

Я в темноте,
Не знаю, что реально.
Потерялась в своих мыслях,
Не знаю, что чувствовать.
Я должна знать.

Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?
Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Обнимаешь ли ты меня так же крепко, как я тебя?
Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?

Я в темноте,
Не знаю, что реально.
Ты в моих мыслях.
Ты в моих мыслях.
В темноте ты
В темноте и
В темноте,
Я не знаю, что чувствовать.

Я должна знать.

Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?
Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Обнимаешь ли ты меня так же крепко, как я тебя?
Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?

Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?
Любишь ли ты меня так же, как я тебя?
Обнимаешь ли ты меня так же крепко, как я тебя?
Хочешь ли ты меня так же, как я тебя?