Honest - Noelle Johnson traduction en allemand

Honest

Now that it's over, I think I get it
That you were my drug, I was addicted
You'd raise a red flag, then I'd forget it
Yeah, I'd forget it

Now that I'm sober, I don't regret it
Did it the hard way, but learned my lesson
I knew better, but I couldn't quit it
No, I couldn't quit it

You were secretive, ambiguous
Then I'd hear it from your friends
That you weren't being honest
But you said that
This was something different
That you'd never feel again
Were you being honest?

Now that it's over, it's got me thinking
Why would I put up
With all your bullshit
I'd forgive your offense
Then we'd make amends
And I'd tell myself he isn't always like this

You would state your case in your defense
Then I'd hear it from your friends
That you weren't being honest
But you said that
This was something different
That you'd never feel again
Were you being honest

And if I'm being honest
You're kinda catastrophic
And I should've been cautious
If I'm being honest

And If I'm being honest
Yeah, I already saw it
I knew that you were toxic
If I'm being honest

And if I'm being honest
You're kinda catastrophic
And I should've been cautious
If I'm being honest

And If I'm being honest
Yeah, I already saw it
I knew that you were toxic
If I'm being honest

If I'm being honest
I knew that you were toxic
Suddenly run away
Gave you another chance
'Cause I thought that you could change

But I knew that you were toxic
I can run away
Thought that you could change
If I'm being honest

I knew that you were toxic
Suddenly run away
Gave you another chance
'Cause I thought you could change

But I knew that you were toxic
I can run away
Thought that you could change
If I'm being honest

Ehrlich

Jetzt, wo es vorbei ist, glaube ich, verstehe ich es
Dass du meine Droge warst, ich war süchtig
Du hast eine rote Flagge gehisst, dann habe ich es vergessen
Ja, ich habe es vergessen

Jetzt, wo ich nüchtern bin, bereue ich es nicht
Habe es auf die harte Tour gemacht, aber meine Lektion gelernt
Ich wusste es besser, aber ich konnte nicht aufhören
Nein, ich konnte nicht aufhören

Du warst geheimnisvoll, mehrdeutig
Dann hörte ich es von deinen Freunden
Dass du nicht ehrlich warst
Aber du sagtest, dass
Dies etwas anderes war
Dass du es nie wieder fühlen würdest
Warst du ehrlich?

Jetzt, wo es vorbei ist, bringt es mich zum Nachdenken
Warum habe ich mir
Deinen ganzen Mist gefallen lassen
Ich habe deine Vergehen verziehen
Dann haben wir uns versöhnt
Und ich habe mir gesagt, er ist nicht immer so

Du hast deinen Fall zu deiner Verteidigung dargelegt
Dann hörte ich es von deinen Freunden
Dass du nicht ehrlich warst
Aber du sagtest, dass
Dies etwas anderes war
Dass du es nie wieder fühlen würdest
Warst du ehrlich?

Und wenn ich ehrlich bin
Du bist irgendwie katastrophal
Und ich hätte vorsichtig sein sollen
Wenn ich ehrlich bin

Und wenn ich ehrlich bin
Ja, ich habe es schon gesehen
Ich wusste, dass du toxisch warst
Wenn ich ehrlich bin

Und wenn ich ehrlich bin
Du bist irgendwie katastrophal
Und ich hätte vorsichtig sein sollen
Wenn ich ehrlich bin

Und wenn ich ehrlich bin
Ja, ich habe es schon gesehen
Ich wusste, dass du toxisch warst
Wenn ich ehrlich bin

Wenn ich ehrlich bin
Ich wusste, dass du toxisch warst
Plötzlich weggelaufen
Ich gab dir noch eine Chance
Weil ich dachte, du könntest dich ändern

Aber ich wusste, dass du toxisch warst
Ich kann weglaufen
Dachte, du könntest dich ändern
Wenn ich ehrlich bin

Ich wusste, dass du toxisch warst
Plötzlich weggelaufen
Ich gab dir noch eine Chance
Weil ich dachte, du könntest dich ändern

Aber ich wusste, dass du toxisch warst
Ich kann weglaufen
Dachte, du könntest dich ändern
Wenn ich ehrlich bin