Paroles et traduction Noelle Johnson - Lonely Nights (Acoustic)

Lonely Nights (Acoustic)

Talking on the phone with you every night
If I can hear your voice I might be fine
Another minute, another hour, another day goes by
Without you I, without you I

I've been fighting the doubts inside my head
Is it worth being alone and distant?
I wish that you were by my side
To say goodbye, to say goodbye

To lonely nights
I don't feel alright
I am so far away from you lying awake
All the good times with you on replay
Lonely nights

Walking all alone under city lights
I don't understand why we always fight
Do you ever wonder why we even try?
Staying you and I, you and I

I've been fighting the doubts inside my head
Is it worth being alone and distant?
I wish that you were by my side
To say goodbye, to say goodbye

To lonely nights
I don't feel alright
I am so far away from you lying awake
All the good times with you on replay
Lonely nights
Lonely nights
Lonely nights

There's something about you
Can't find the words
Sometimes it feels so good it hurts
It's like we're moving in reverse
It's bad then it gets worse
All the fights, lonely nights
You say that you'll get better
There's something about you, about you
That's making me wanna forget about the

Lonely nights
I don't feel alright
I am so far away from you lying awake
All the good times with me is a heartache
Lonely nights
Lonely nights
Lonely nights
Lonely nights

Одинокие ночи (Акустика)

Говорю с тобой по телефону каждую ночь,
Если я слышу твой голос, со мной всё может быть в порядке.
Ещё минута, ещё час, ещё день проходит,
Без тебя я, без тебя я.

Я борюсь с сомнениями в своей голове:
Стоит ли быть одной и такой далёкой?
Хотела бы я, чтобы ты был рядом со мной,
Чтобы попрощаться, чтобы попрощаться.

С одинокими ночами.
Мне нехорошо.
Я так далеко от тебя, лежу без сна,
Все хорошие времена с тобой прокручиваю в голове.
Одинокие ночи.

Гуляю в одиночестве под огнями города,
Я не понимаю, почему мы всё время ссоримся.
Ты когда-нибудь задумывался, зачем мы вообще пытаемся?
Оставаться тобой и мной, тобой и мной.

Я борюсь с сомнениями в своей голове:
Стоит ли быть одной и такой далёкой?
Хотела бы я, чтобы ты был рядом со мной,
Чтобы попрощаться, чтобы попрощаться.

С одинокими ночами.
Мне нехорошо.
Я так далеко от тебя, лежу без сна,
Все хорошие времена с тобой прокручиваю в голове.
Одинокие ночи.
Одинокие ночи.
Одинокие ночи.

В тебе есть что-то такое,
Не могу подобрать слов,
Иногда это чувство настолько хорошо, что больно.
Как будто мы движемся назад,
Всё плохо, а потом становится ещё хуже.
Все эти ссоры, одинокие ночи.
Ты говоришь, что станешь лучше.
В тебе есть что-то такое, в тебе,
Что заставляет меня хотеть забыть об этих

Одиноких ночах.
Мне нехорошо.
Я так далеко от тебя, лежу без сна,
Все хорошие времена со мной - это heartache.
Одинокие ночи.
Одинокие ночи.
Одинокие ночи.
Одинокие ночи.