Paroles et traduction Noelle Scaggs feat. BRÅVES - Great For You

Great For You

Loving you is lonely
Feels like I'm with everyone but you
It's like I'm dying slowly
Surviving on a fantasy of you, you
Just another heartbreak, you, you
Just another heartbreak

Ohhh, does anybody out there know
How to love another touch your soul
You're no good for me
You're no good for me
But I'd be great for you
Ohhh, has anybody felt my pain?
How did you learn to walk away
You're no good for me
You're no good for me
But I'd be great for you

I've been a little bit ghostly
Spinning through my world to feel alive
Swear I'm loving you remotely
This distance is keeping you and me from fire fire
Just another heartbreak, fire fire
Just another pipedream

Ohhh, does anybody out there know
How to love another touch your soul
You're no good for me
You're no good for me
But I'd be great for you
Ohhh, has anybody felt my pain?
How did you learn to walk away
You're no good for me
You're no good for me
But I'd be great for you

Baby, if I told you what I've been hiding
Could you handle that I've been lying
Truth is, I'm losing my mind

Ohhh, does anybody out there know
How to love another touch your soul
You're no good for me
You're no good for me
But I'd be great for you
Ohhh, has anybody felt my pain?
How did you learn to walk away
You're no good for me
You're no good for me
But I'd be great for you

Прекрасно Тебе Подойду

Любить тебя — одиноко,
Будто я со всеми, кроме тебя.
Словно умираю медленно,
Выживая на фантазиях о тебе, о тебе.
Еще одно разбитое сердце, ты, ты.
Еще одно разбитое сердце.

Ох, кто-нибудь там знает,
Как любить другого, коснуться души?
Ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь.
Но я бы тебе прекрасно подошла.
Ох, кто-нибудь чувствовал мою боль?
Как ты научился уходить?
Ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь.
Но я бы тебе прекрасно подошла.

Я была немного призрачной,
Кружась в своем мире, чтобы почувствовать себя живой.
Клянусь, я люблю тебя на расстоянии.
Это расстояние удерживает тебя и меня от огня, огня,
Еще одно разбитое сердце, огонь, огонь.
Просто еще одна несбыточная мечта.

Ох, кто-нибудь там знает,
Как любить другого, коснуться души?
Ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь.
Но я бы тебе прекрасно подошла.
Ох, кто-нибудь чувствовал мою боль?
Как ты научился уходить?
Ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь.
Но я бы тебе прекрасно подошла.

Дорогой, если бы я рассказала тебе, что скрываю,
Справился бы ты с тем, что я лгала?
По правде говоря, я схожу с ума.

Ох, кто-нибудь там знает,
Как любить другого, коснуться души?
Ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь.
Но я бы тебе прекрасно подошла.
Ох, кто-нибудь чувствовал мою боль?
Как ты научился уходить?
Ты мне не подходишь,
Ты мне не подходишь.
Но я бы тебе прекрасно подошла.