Paroles et traduction Noemi - Solo meraviglie

Solo meraviglie

Non amo fare la doccia di fretta
Io preferisco avere tempo a sufficienza
Per cantarti bene questa canzone per te
Tutto il vapore che ci invade casa
E tu che lasci sullo specchio
Tante impronte delle labbra come
Ti prendi gioco di me

E poi succedono anche cose strane
Siamo le frasi effetto sul giornale
E ogni giorno passato con te
Non ricordo com′è
Non ricordo com'è

Il cuore è un cruciverba di emozioni
La testa fra le nuvole
Danno una festa al piano di sopra
Non sento musica, forse è finita
E con le dita tu hai mangiato ancora
Tutte le briciole ed io da qui
Vedo meraviglie
Solo meraviglie
Da qui
Vedo meraviglie
Solo meraviglie

Non amo fare colazione di fretta
Io preferisco avere tempo a sufficienza
Per pensare a come, ad esempio non deluderti
Il gatto è fermo sulla porta e aspetta una carezza di circostanza
E mi guarda come alle volte mi guardi tu

E poi succedono anche cose strane
Tipo la cronaca al telegiornale
Che ogni notte passata con te
Non ricordo com′è
Non ricordo com'è

Il cuore è un cruciverba di emozioni
La testa fra le nuvole
Danno una festa al piano di sopra
Non sento musica, forse è finita
E con le dita tu hai mangiato ancora
Tutte le briciole ed io da qui
Vedo meraviglie
Solo meraviglie
Da qui
Vedo meraviglie
Solo meraviglie

E ci succedono anche cose strane
Non c'è più coda sulla tangenziale
E una vita senza di te
Non ricordo com′è
Non ricordo com′è

Il cuore è un cruciverba di emozioni
La testa fra le nuvole
Danno una festa al piano di sotto
Non sento musica, lo stereo è rotto
E con le dita tu hai mangiato ancora
Tutte le briciole ed io da qui
Vedo meraviglie
Solo meraviglie
Da qui
Vedo meraviglie
Solo meraviglie

Vedo meraviglie
Solo meraviglie

Only Wonders

I don't like to shower in a hurry
I prefer to have enough time
To sing you this song for you
All the steam that invades the house
And you leaving on the mirror
So many lip prints like
You're making fun of me

And then even stranger things happen
We are the catchy phrases in the newspaper
And every day spent with you
I don't remember how it is
I don't remember how it is

The heart is a crossword puzzle of emotions
The head in the clouds
They are having a party upstairs
I don't hear music, maybe it's over
And with your fingers you have eaten again
All the crumbs and from here
I see wonders
Only wonders
From here
I see wonders
Only wonders

I don't like to have breakfast in a hurry
I prefer to have enough time
To think about how, for example, not to let you down
The cat is still at the door and waiting for an obligatory caress
And looks at me like you sometimes look at me

And then even stranger things happen
Like the news on the television news
That every night spent with you
I don't remember how it is
I don't remember how it is

The heart is a crossword puzzle of emotions
The head in the clouds
They are having a party upstairs
I don't hear music, maybe it's over
And with your fingers you have eaten again
All the crumbs and from here
I see wonders
Only wonders
From here
I see wonders
Only wonders

And even stranger things happen to us
There is no more queue on the ring road
And a life without you
I don't remember how it is
I don't remember how it is

The heart is a crossword puzzle of emotions
The head in the clouds
They are having a party downstairs
I don't hear music, the stereo is broken
And with your fingers you have eaten again
All the crumbs and from here
I see wonders
Only wonders
From here
I see wonders
Only wonders

I see wonders
Only wonders