Noemi - All'infinito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noemi - All'infinito




All'infinito
To infinity
Io non ti tiro mai, che cosa
I never pull you, what you
Voglio da te.
Want from me.
Perché perché lo sai, già.
Because because you already know.
E non scoprirai mai,
And you'll never find out,
Che mi fai impazzire tu
That you drive me crazy
Con quelle parole che non ci può.
With those words that you can't.
Puoi resistere all'infinito,
You can resist forever,
Epiangere all'infinito,
Weep forever,
E ridere all'infinito.
And laugh forever.
L'amore all'infinito,
Love forever,
Le stelle dell'infinito.
The stars of forever.
Abbracciami o ne morirò,
Hug me or I'll die,
Abbracciami o non ti aprirò.
Hug me or I won't open up.
L'amore all'infinito
Love forever
Dici che mi ami ma, io
You say you love me, but I
Non mi fiderò.
I won't trust.
Perché perché lo so, chi sei.
Because because I know who you are.
Se vuoi ballar con me,
If you want to dance with me,
Tutto è possibile.
Anything is possible.
Un attimo, un anno, chissà mai.
A moment, a year, who knows.
Puoi resistere all'infinito,
You can resist forever,
E piangere all'infinito,
And weep forever,
E ridere all'infinito.
And laugh forever.
L'amore all'infinito,
Love forever,
Le stelle dell'infinito.
The stars of forever.
Guardarsi all'infinito,
Look at each other forever,
Sfiorarsi per l'infinito.
Touch each other forever.
Se vuoi, le mie mani vuoi,
If you want, you want my hands,
La mia pelle vuoi.
You want my skin.
Quest'anima colma di siero
This soul filled with serum
Di vita, dolcezza infinita.
Of life, infinite sweetness.
Tu vuoi, le mie carezze,
You want, my caresses,
Se vuoi, starò in silenzio,
If you want, I'll be silent,
Mi vuoi, tra le tue braccia,
You want, in your arms,
Solo un'ora baciandoti adesso.
Just an hour kissing you now.
L'amore all'infinito,
Love forever,
Resistere all'infinito,
Resist forever,
E piangere all'infinito.
And weep forever.
Poi ridere all'infinito.
Then laugh forever.
L'amore, l'amore...
Love, love...
Amarsi all'infinito
Love forever
Amarsi all'infinito
Love forever
Amarsi, amarsi, amarsi...
Love, love, love...





Writer(s): Marco Ciappelli, Diego Calvetti, Daniele Coro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.