Noémi - Ça brûle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Noémi - Ça brûle




Ça brûle
It's Burning
Ça commence par les pieds
It starts with the feet
Et comme ça, ça viendrait
And like that, it would come
Comme le fil que tu tires qui sortirait par ta bouche
Like the wire you pull that would come out of your mouth
C'est comme sentir le danger
It's like sensing the danger
Le regarder s'approcher
Watching it approach
C'est la fièvre en délire qui sortirait par ta bouche
It's the delirious fever that would come out of your mouth
Ouh ouh je brûle, je brûle
Ouh ouh I'm burning, I'm burning
Ouh ouh Ah Ah
Ouh ouh Ah Ah
Ouh ouh ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ouh ouh it's burning, it's burning, it's burning
Cette fois je laisserais faire, feu je laisserais faire
This time I would let it be, fire I would let it be
Ah ah ouh Oh
Ah ah ouh Oh
Et le long de ton corps
And along your body
Remonter jusqu'au cœur
Rise up to your heart
Comme le fil que tu tires qui sortirait par ta bouche
Like the wire you pull that would come out of your mouth
C'est comme sentir le désir
It's like feeling the desire
Le regarder grandir
Watching it grow
Le serpent qui t'enivre et sortirait par ta bouche
The serpent that intoxicates you and would come out of your mouth
Ouh ouh je brûle, je brûle
Ouh ouh I'm burning, I'm burning
Ouh ouh Ah Ah
Ouh ouh Ah Ah
Ouh ouh ça brûle, ça brûle, ça brûle
Ouh ouh it's burning, it's burning, it's burning
Cette fois je laisserais faire, feu je laisserais faire
This time I would let it be, fire I would let it be
Ah ah ouh Oh
Ah ah ouh Oh





Writer(s): BROSSET NOEMIE ANNE LYSE


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.