Paroles et traduction Noga Erez feat. Reo Cragun & ROUSSO - VIEWS

VIEWS

People buy views, I know it's old news
But also bad news for everybody
People buy views, I know it's old news
But I got bad news for everybody
Holy water is no juice, but I know us Jews
We don't like to lose to anybody
People buy views but I don't buy views
Don't turn on my fuse and watch your back

And watch your back, I'll break your neck
I pop a can of Ironlak and paint you black
Your name in black, the list I'm keeping overpacked
The others keep the numbers fake and cut the ranks, so

Every day, I'm low until I blow (blow, ooh)
Digging hell like call me Dasha Snow (Snow, ooh)
Money let the puppets run the show (show, ooh)
Under radar, callin' me Jane Doe

Andale, my B, we have to go, see you later
Underrated, still it's me, L.M.A.O.
At the gate of Eden Garden, I'll be on the speedy boarding
Tiny trolley with my slate in, clean and shining
But they don't mind it, you gotta chime in

No, they don't know, they don't know what I keep in store
When I be counting big cash, they be on the score
They don't, they don't know what I keep in store
Bye fools, buy views, touch wood, no
I don't pop with that (I don't pop with that)
I don't pop with that

People buy views, I know it's old news
But also bad news for everybody
People buy views, I know it's old news
But I got bad news for everybody
Holy water is no juice, but I know us Jews
We don't like to lose to anybody
People buy views but I don't buy views
Don't turn on my fuse and watch your back

Wait
One, two, three, four, five, six, seven
You ain't gettin' views and I know you're jealous
Eight, nine, ten, Milly like eleven
I'ma elevate the bread 'til we get to Heaven

I gotta whole lotta cash, blowin' it fast
Looking like I've stolen a stash, whoa, I'm the best baby
Y'all love to hate, not getting cake
I can tell that you represent that fakeness

Wait, yeah, shut the fuck up
I could tell your whole damn career is goin' under
Last year I heated up the winter like the summer
So this year I'm messin' up the budget (sheesh)

No, they don't know, they don't know what I keep in store
When I be counting big cash, they be on the score
They don't, they don't know what I keep in store
Bye fools, buy views, touch wood, no
Shit just hit the fan (shit just hit the fan)
Shit just hit the fan (shit just hit the fan)
Shit just hit the fan
Shit just hit the fan

People buy views, I know it's old news
But also bad news for everybody (they don't know, they don't know)
People buy views, I know it's old news
But I got bad news for everybody (they don't know, they don't)
Holy water is no juice, but I know us Jews
We don't like to lose to anybody
People buy views but I don't buy views
Don't turn on my fuse and watch your back

ПРОСМОТРЫ

Люди покупают просмотры, знаю, это старые новости,
Но также плохие новости для всех.
Люди покупают просмотры, знаю, это старые новости,
Но у меня плохие новости для всех.
Святая вода — не сок, но я знаю, мы, евреи,
Не любим проигрывать никому.
Люди покупают просмотры, но я не покупаю просмотры,
Не выводи меня из себя и берегись.

И берегись, я сверну тебе шею.
Я открою баллончик Ironlak и покрашу тебя в чёрный.
Твоё имя в чёрном списке, который я веду, переполнен.
Другие подделывают цифры и прорываются в рейтинги, так что...

Каждый день я подавлена, пока не взорвусь (бум, ух).
Рою ад, зови меня Даша Сноу (Сноу, ух).
Деньги позволяют марионеткам управлять шоу (шоу, ух).
Работаю под радарами, зови меня Джейн Доу.

Вперёд, мой дорогой, нам пора, увидимся позже.
Недооцененная, но это всё ещё я, смеюсь до упаду.
У врат Эдемского сада я буду на скоростной посадке.
Маленькая тележка с моей чистой и сияющей табличкой.
Но им всё равно, тебе придётся вмешаться.

Нет, они не знают, они не знают, что я храню про запас.
Когда я считаю большие деньги, они гонятся за счётом.
Они не знают, они не знают, что я храню про запас.
Пока, дураки, покупайте просмотры, постучите по дереву, нет.
Я не ведусь на это (я не ведусь на это).
Я не ведусь на это.

Люди покупают просмотры, знаю, это старые новости,
Но также плохие новости для всех.
Люди покупают просмотры, знаю, это старые новости,
Но у меня плохие новости для всех.
Святая вода — не сок, но я знаю, мы, евреи,
Не любим проигрывать никому.
Люди покупают просмотры, но я не покупаю просмотры,
Не выводи меня из себя и берегись.

Подожди.
Раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь.
Ты не получаешь просмотров, и я знаю, ты завидуешь.
Восемь, девять, десять, миллион, как одиннадцать.
Я буду поднимать бабки, пока мы не попадём в рай.

У меня куча денег, трачу их быстро.
Выгляжу так, будто украла тайник, вау, я лучшая, детка.
Вы все любите ненавидеть, не получая кусок пирога.
Я вижу, что ты олицетворяешь фальшь.

Подожди, да, заткнись к чёрту.
Я могу сказать, что вся твоя чёртова карьера идёт ко дну.
В прошлом году я разогрела зиму, как лето.
Так что в этом году я разнесу бюджет (чёрт).

Нет, они не знают, они не знают, что я храню про запас.
Когда я считаю большие деньги, они гонятся за счётом.
Они не знают, они не знают, что я храню про запас.
Пока, дураки, покупайте просмотры, постучите по дереву, нет.
Всё только начинается (всё только начинается).
Всё только начинается (всё только начинается).
Всё только начинается.
Всё только начинается.

Люди покупают просмотры, знаю, это старые новости,
Но также плохие новости для всех (они не знают, они не знают).
Люди покупают просмотры, знаю, это старые новости,
Но у меня плохие новости для всех (они не знают, они не знают).
Святая вода — не сок, но я знаю, мы, евреи,
Не любим проигрывать никому.
Люди покупают просмотры, но я не покупаю просмотры,
Не выводи меня из себя и берегись.