Paroles et traduction Noga Erez - NAILS
You,
you,
y-y-you
need
to
watch
your
face
Тебе,
тебе,
т-тебе
нужно
следить
за
языком.
Be
quick
on
the
neck,
don't
mark
me
up
Дави
на
шею
сильнее,
не
царапай
меня.
Bit
stiff
on
the
back,
don't
need
your
blood
Спина
немного
затекла,
не
нужна
мне
твоя
кровь.
Just
give
me
some
sweat,
don't
trust
your
luck
Просто
дай
мне
немного
попотеть,
не
испытывай
удачу.
This
isn't
a
threat
Это
не
угроза.
I'll
bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Я
разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Ha,
run
bunny,
run
Ха,
беги,
кролик,
беги.
I'll
bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Я
разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Oh,
look
at
what
the
cat
brought
in
О,
посмотри,
кого
принесла
кошка.
It
ain't
smarts,
baby,
just
a
muscle
game
Дело
не
в
уме,
детка,
а
в
силе.
Your
mouse
ain't
runnin',
don't
blame
the
wheel
Твоя
мышка
не
бежит,
не
вини
колесо.
L-loop
in
like,
oops,
I
did
it
again
З-зацикливаюсь,
упс,
я
снова
это
сделала.
(Now,
sharp
your
nails)
all
the
sad
ones
on
the
meds
(А
теперь,
точи
когти)
все
грустные
на
таблетках.
(Sharp
your
nails)
all
the
bad
ones,
all
the
cats
(Точи
когти)
все
плохие,
все
кошки.
(Up
the
bass)
all
the
hands
up
(Басы!)
Руки
вверх!
Now
back
off,
you
know
why
А
теперь
отвали,
ты
знаешь
почему.
I'll
bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Я
разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Ha,
run,
bunny,
run
Ха,
беги,
кролик,
беги.
I'll
bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Я
разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Look
what
I
got
in
my
nails
Смотри,
что
у
меня
под
ногтями.
I'm
not
kiddin',
there's
a
game
and
I
ain't
fold
Я
не
шучу,
это
игра,
и
я
не
сдаюсь.
I
gotta
be
dealin'
it,
like
your
face
is
an
8-ball
Я
должна
провернуть
это,
будто
твоё
лицо
- бильярдный
шар.
You
gotta
be,
gotta
be
like
a
man
on
the
death
row
(uh)
Ты
должен
быть,
должен
быть
как
человек
в
камере
смертников
(ага).
You'd
better
let
go,
give
me
some
echo
Тебе
лучше
отпустить,
дай
мне
немного
эха.
These
nails
are
made
for
your
skin
(huh!)
Эти
ногти
созданы
для
твоей
кожи
(ха!).
I
got
what
you
need,
got,
got
what
you
need
У
меня
есть
то,
что
тебе
нужно,
есть,
есть
то,
что
тебе
нужно.
These
nails
are
made
for
your
skin
(huh!)
Эти
ногти
созданы
для
твоей
кожи
(ха!).
I
love
what
you
leave,
love,
love,
love
Мне
нравится
то,
что
ты
оставляешь,
нравится,
нравится,
нравится.
(Sharp
your
nails)
all
the
sad
ones
on
the
meds
(Точи
когти)
все
грустные
на
таблетках.
(Sharp
your
nails)
all
the
bad
ones,
all
the
cats
(Точи
когти)
все
плохие,
все
кошки.
(Up
the
bass)
all
the
ex-cons
on
the
bails
(Басы!)
Все
бывшие
заключённые
под
залогом.
(Up
the
bass)
all
the
grown-ups,
all
the
kids
(Басы!)
Все
взрослые,
все
дети.
(Up
the
bass)
all
the
hands
up
(Басы!)
Руки
вверх!
Now
back
off,
you
know
why
А
теперь
отвали,
ты
знаешь
почему.
I'll
bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
(run)
Я
разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями
(беги).
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
(run)
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями
(беги).
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
(run)
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями
(беги).
Ha,
run,
bunny,
run
Ха,
беги,
кролик,
беги.
I'll
bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Я
разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Bump
a
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Разорву
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
I'll
bump
this
bitch,
flesh
pieces
in
my
nails
Я
разорву
эту
сучку,
кусочки
плоти
под
ногтями.
Aye,
aye,
ah
Ага,
ага,
а.
Bump
a
bit-,
just
kidding!
Разорву
не-,
пошутила!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Noga Erez, Melissa Elliott, Ori Rousso
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.