Paroles et traduction Noggano - Короче!

Короче!

Короче Юрчик за рулем, Леха на пассажирском справа
Я один на заднем под завязку заряжен отравой
Через пост с товаром ехать без варианта
Решаем, что кто-то должен обойти пост полями короче
Я как самый младший обличаюсь доверием
Малеха догнавшись чтобы успокоить нервы
В свойственной мне манере на полусогнутых отправляюсь
В обход поста тайной тропой по полю
Короче время было ближе к полуночи
Нихрена не видно, думаю, так даже лучше
Плеер в уши, руками придерживаю товар за пазухой
Угадываю ландшафт, чтобы не вляпаться в грязь
Вдруг короче слышу рев двигателя
Нихрена не видно короче ни фар ни габаритов
Удар, я подлетаю метра на три, делаю сальто
Приземляюсь на землю, как не странно короче
Или я был вставлен или тупо в шоке
Встал, вроде товар на месте, попер к дороге
Забыв про палево и про обход по полю
Выхожу на пост короче, вот продолжение истории
Юру с Лехой естественно тормазнули для досмотра
Юра держится отстраненно, Лехе стремно короче
Мент с собачкой вооружившись фанариком шмонает тачку
Но все чисто собачка не гавкает короче
Отдает документы пацики почти загрузилися в тачку
А тут я в грязи, хромой, в усмерть ухуячен
С товаром за пазухой начинаю вопить истерично
Эй братки помогите меня сбила бричка
Юра с Лехой мне маякуют мол не кипяшуй, харе, гасись
А я во все горло короче продолжаю голосить
Парни напряглись короче, подтянулись менты
Слышь инвалид, эти двое твои кенты?
Я в состоянии аффекта даю весь расклад
Короче, Юра мой друг, Леха мне как брат
Говорю, мне бы надо по срочному к травматологу
И вот нас на браслетах волоком доставляют к бобику
Короче я малеха начинаю отходить от шока
Короче вижу, что в шоке Юра с Лехой
Думаю про себя, чтоб главное не выпал бондячок
Сам знаешь че да как если ты не новичок
Ко всему прочему в Ниве нарыли левую переточеную травматику
В бардачке забытые с десяток таблов
Так что даже при самом благополучном раскладе
Мне и моим приятелям светило лет по пять короче
Что-то мямлить на тему откупления деньгами не имело смыслом
Да и не в нашем формате, от поста до города дорога долгая
Бобик не комфорт, подбор вариантов, ломаем голову
По совокупности джоулей имеющихся в наличии
Решили обратить качество в количество
Скорость бобика приличная должно все получиться
Лучше больничка, чем срок, баланда с кичей
Слева на право раскачиваем транспортное средство
Лодочка, кораблик вспоминаем детство
На троих 320 килограмм чистого веса
Вот вот перевернем этого беса
Теперь в пьесе место где всем настает пиздец
Замедленная съемка на скорости слетаем с рельс
Короче, переворот, удар, отлетает передний мост
Удар, переворот, переворот, еще переворот
Что-то взорвалось, отключился мозг
Я на плече Лехе говорю, лучше меня брось, бросает
Отключился прихожу в себя, тащат волоком
Может мы и подонки, но своих не бросаем запомни
Отключися, пришел в себя на заднем в Антоновой восьмерке
Юрок на пассажирском, рядом Леха
Проматаю пленку с кадрами больничных коек
Зал суда, показания двух по форме из этого бобика
У одного из ментов обнаружили алкашку в крови
Второй замешан в паре серьезных аварий
Так что протокол с таблами и переточенной травматикой
Где-то был потерян и дело замято короче
Короче много чего прикольного помню я
Время было черное, но нас не убили ни враги, ни яд
Так немного поколечило, вспомнить есть че
А вот детям рассказать особо нечего
Короче много чего прикольного помню я
Время было черное, но нас не убили ни враги, ни яд
Так немного поколечило, вспомнить есть че
А вот детям рассказать особо нечего
Такой вот неувый столик денег
Я клал хуй на чей-то, думал достанет
Эта история для истинных эстетов back in days
Нарина и Костанеда, прихвати с собой кастет
Такой вот нехувый столик денег
Я клал хуй на чей-то, думал достанет
Эта история для истинных эстетов back in days
Нарина и Костанеда, прихвати с собой кастет
Такой вот нехувый столик денег
Я клал хуй на чей-то, думал достанет
Эта история для истинных эстетов back in days
Нарина и Костанеда, прихвати с собой кастет
Такой вот нехувый столик денег
Я клал хуй на чей-то, думал достанет
Эта история для истинных эстетов back in days
Нарина и Костанеда, прихвати с собой кастет
Такой вот нехувый столик денег
Я клал хуй на чей-то, думал достанет
Эта история для истинных эстетов back in days
Нарина и Костанеда, прихвати с собой кастет
Такой вот нехувый столик денег
Я клал хуй на чей-то, думал достанет
Эта история для истинных эстетов back in days
Нарина и Костанеда, прихвати с собой кастет

In Short!

In short, Yurchik's at the wheel, Lekha's riding shotgun
I'm alone in the back, fully loaded with the stuff
No way we're getting through the checkpoint with the goods
We decide someone's gotta go around the post through the fields, in short
As the youngest, I'm entrusted with the task
Gettin' a little buzzed to calm the nerves
In my usual manner, I head out, half-bent
Around the post, through the field, on a secret path
In short, it was nearing midnight
Can't see a damn thing, but I think that's even better
Earphones in, hands holding the goods close to my chest
Guessing the terrain, trying not to step in mud
Suddenly, I hear the roar of an engine
Can't see a damn thing, no headlights, no taillights
Impact, I fly up like three meters, do a somersault
Land on the ground, strangely enough
Either I was hammered or just in shock
I get up, the goods seem to be in place, head towards the road
Forgetting about the heat and the detour through the field
I walk out to the post, in short, here's the continuation of the story
Yura and Lekha, of course, got pulled over for inspection
Yura's acting detached, Lekha's freaking out, in short
A cop with a dog, armed with a flashlight, searches the car
But everything's clean, the dog doesn't bark, in short
He hands back the documents, the guys are almost back in the car
And here I am, covered in mud, limping, beaten to a pulp
With the goods tucked away, I start yelling hysterically
Hey bros, help me, a car hit me
Yura and Lekha signal me to calm down, shut up, chill
But I keep on screaming at the top of my lungs
The guys got tense, the cops came closer
Hey, cripple, are those two your buddies?
In a state of shock, I spill the beans
In short, Yura's my friend, Lekha's like a brother to me
I tell them I need to see a traumatologist urgently
And so, they drag us in cuffs to the cop car
In short, I'm starting to come out of shock a little
In short, I see that Yura and Lekha are in shock
I think to myself, the main thing is not to drop the little bag
You know what's what if you're not a newbie
To top it all off, they found a modified traumatic pistol in the Niva
And a dozen forgotten pills in the glove compartment
So even in the best-case scenario
Me and my buddies were looking at five years, in short
Mumbling about bribing our way out was pointless
And not our style, it's a long way from the post to the city
The cop car's not comfy, we brainstorm options, racking our brains
Based on the total joules available
We decided to turn quality into quantity
The cop car's speed is decent, it should work out
Better a hospital than jail, prison food with gruel
We rock the vehicle from left to right
Little boat, little ship, remembering our childhood
Three of us, 320 kilograms of pure weight
We're about to flip this devil over
Now comes the part in the play where everyone gets fucked
Slow motion, we fly off the rails at speed
In short, a flip, impact, the front axle flies off
Impact, flip, flip, another flip
Something explodes, my brain shuts down
I tell Lekha on my shoulder, better drop me, he drops me
I pass out, come to, they're dragging me
We may be scumbags, but we don't abandon our own, remember that
I pass out, come to in the back of Antonov's eight
Yurok's in the passenger seat, Lekha's next to me
I rewind the film with scenes of hospital beds
The courtroom, the testimonies of two uniforms from that cop car
One of the cops was found to have alcohol in his blood
The second one was involved in a couple of serious accidents
So the report with the pills and the modified traumatic pistol
Was lost somewhere and the case was hushed up, in short
In short, I remember a lot of cool shit
Times were dark, but neither enemies nor poison killed us
We got a little banged up, there's something to remember
But not much to tell the kids
In short, I remember a lot of cool shit
Times were dark, but neither enemies nor poison killed us
We got a little banged up, there's something to remember
But not much to tell the kids
Such a nice little pile of money
I didn't give a damn about anyone's, thought I'd get enough
This story is for true aesthetes, back in the days
Narina and Castaneda, grab your brass knuckles
Such a nice little pile of money
I didn't give a damn about anyone's, thought I'd get enough
This story is for true aesthetes, back in the days
Narina and Castaneda, grab your brass knuckles
Such a nice little pile of money
I didn't give a damn about anyone's, thought I'd get enough
This story is for true aesthetes, back in the days
Narina and Castaneda, grab your brass knuckles
Such a nice little pile of money
I didn't give a damn about anyone's, thought I'd get enough
This story is for true aesthetes, back in the days
Narina and Castaneda, grab your brass knuckles
Such a nice little pile of money
I didn't give a damn about anyone's, thought I'd get enough
This story is for true aesthetes, back in the days
Narina and Castaneda, grab your brass knuckles
Such a nice little pile of money
I didn't give a damn about anyone's, thought I'd get enough
This story is for true aesthetes, back in the days
Narina and Castaneda, grab your brass knuckles