Paroles et traduction Noggano - Полина

Полина

Ну чего ты хочешь от меня, не понимаю я
Ты не такая как все, ну прямо тайна
Майя, манишь меня, магия искусственных чувств
Сука, да твои слёзы на вкус как уксус
Траектория многократных спонтанных выпадов
Геометрия стен, эхо наших криков
Уничтожай улики, не забывай о пепле
Нет ли палева, сука, если ходят сплетни
Не медли с репликами, лови
Леди Вамп, ты хочешь моей крови
Вонзи клыки в мою привязанность к тебе
Кусай, Майя, убей себя во мне
Серебряные пули, по трубам замедлитель
На край ствола глушитель, чтобы внушить ей
Она резко подрывается, хлопает дверью
Я за ней по следу, как свирепый зверь
Увы, следы вели меня в преисподнюю
Палю в окно - объятия в исподнем
Она под ним, тела покрыты потом
Ревность рвет в клочья, рвота с кровью
Подворотня, три после полуночи
Придумала алиби, ну давай, сучка
Учи меня, проводи границы полов
Размазывай тушь, максимум ярких тонов
Плети паутину, ты актриса заебись
Прёшь ва-банк, но тут то ставка больше чем жизнь
Расстроенный рояль, фальшивые интервалы
Затянувшееся соло, пьяное сопрано
Убивая Майю, Ноггано тихо напевал
Про любовь и обман
Вес, первый, 200 Хенесси
Любовь предала, пропала без вести
Верность, ревность, чувства - ребусы
Один шаг от любви до ненависти
Вес, первый, 200 Хенесси
Любовь предала, пропала без вести
Верность, ревность, чувства - ребусы
Один шаг от любви до ненависти
Ну или как вариант вот такой привпев, ага
Убил Майку, пойду до Полины
Под ногами пух тополиный
Любовь - ягода-малина
Обманула - легла в могилу
Убил Майку, пойду до Полины
Под ногами пух тополиный
Любовь - ягода-малина
Обманула - легла в могилу
Убил Майку, пойду до Полины
Под ногами пух тополиный
Любовь - ягода-малина
Обманула - легла в могилу
Убил Майку, пойду до Полины
Под ногами пух тополиный
Любовь - ягода-малина
Обманула - легла в могилу

Pauline

Mais qu'est-ce que tu veux de moi, je ne comprends pas
Tu n'es pas comme les autres, tu es un mystère
Maya, tu m'attires, la magie des sentiments artificiels
Salope, tes larmes ont le goût du vinaigre
Trajectoire de multiples sorties spontanées
Géométrie des murs, écho de nos cris
Détruis les preuves, n'oublie pas les cendres
Pas de flicage, salope, si les rumeurs circulent
Ne tarde pas avec les répliques, attrape
Lady Vamp, tu veux mon sang
Plante tes crocs dans mon attachement à toi
Mords, Maya, tue-toi en moi
Balles d'argent, ralentisseur dans les tuyaux
Un silencieux au bout du canon, pour lui insuffler
Elle se lève brusquement, claque la porte
Je la suis, comme une bête féroce
Hélas, les traces m'ont mené en enfer
Je tire sur la fenêtre - des étreintes dans l'enfer
Elle est sous lui, leurs corps sont couverts de sueur
La jalousie me déchire, des vomissements de sang
Rue sombre, trois heures du matin
Elle a inventé un alibi, allez, salope
Apprends-moi, trace les limites des sexes
Bave du mascara, un maximum de tons vifs
Tisse une toile, tu es une actrice de merde
Tu vas tout miser, mais ici, la mise est plus grande que la vie
Un piano désaccordé, des intervalles faux
Un solo interminable, un soprano ivre
En tuant Maya, Noggano fredonnait doucement
Sur l'amour et la tromperie
Poids, premier, 200 Hennessy
L'amour a trahi, disparu sans laisser de traces
Fidélité, jalousie, sentiments - des énigmes
Un pas de l'amour à la haine
Poids, premier, 200 Hennessy
L'amour a trahi, disparu sans laisser de traces
Fidélité, jalousie, sentiments - des énigmes
Un pas de l'amour à la haine
Ou alors, comme option, un refrain comme ça, oui
J'ai tué Mika, je vais jusqu'à Pauline
Le duvet de peuplier sous mes pieds
L'amour, c'est une baie de framboise
Elle a trompé, elle s'est couchée dans la tombe
J'ai tué Mika, je vais jusqu'à Pauline
Le duvet de peuplier sous mes pieds
L'amour, c'est une baie de framboise
Elle a trompé, elle s'est couchée dans la tombe
J'ai tué Mika, je vais jusqu'à Pauline
Le duvet de peuplier sous mes pieds
L'amour, c'est une baie de framboise
Elle a trompé, elle s'est couchée dans la tombe
J'ai tué Mika, je vais jusqu'à Pauline
Le duvet de peuplier sous mes pieds
L'amour, c'est une baie de framboise
Elle a trompé, elle s'est couchée dans la tombe