Paroles et traduction Noghead feat. Ima - EYECANDY

EYECANDY

Undermined
Butterflies
Blooming in the summertime
You dont got the love
Well
Baby just have some of mine
Spittin just a couple rhymes
Got that shit on double time
Birdy made these beats
For the purpose of to humble mine
Bungalos
Summer shows
Flexin with ya sum of clothes
Many doors open
But that only means that others close
Flexin with a ton of hoes
Showin off your summer homes
Got my eyes open
So I really dont need none of those
Im good
Im chill
Im fine and dandy
Sweet on the eyes
So they call me eye candy
Up in the clouds
And you know I aint landing
Give up the ovation
Cuz im still standing
Give it to me right now
Ready to take flight now
Every single person got some words they wanna
Write down
Look up and say oh my
Girl you know im so fly
You can call me nog
Thats the name I tend to go by

Wait wait wait
What was my next verse
Fuck

Well Im
Hoppin over lilypads
Get these bitches really mad
Cuz i turn the heat up
Like a mother fucking trinidad
Countin up the minutes had
Got a bitch that really bad
Crossing that line
That I thought that I had finished at
Sippin on a juice box
Double time like two clocks
One hands got a dollar
And the others gotta boom box
Stuntin out the shoe box
Dancing round the juke box
Bound to get lockjaw
With all the shit that you talk
Damn

EYECANDY

Sous-estimée
Des papillons
S'épanouissent en été
Tu n'as pas l'amour
Eh bien
Bébé, prends un peu du mien
Je balance juste quelques rimes
J'ai cette merde en double temps
Birdy a fait ces beats
Dans le but d'humilier le mien
Bungalows
Spectacles d'été
Se pavaner avec tes vêtements d'été
Beaucoup de portes s'ouvrent
Mais ça ne fait que signifier que d'autres se ferment
Se pavaner avec une tonne de meufs
Montrer tes maisons d'été
J'ai les yeux ouverts
Donc je n'ai vraiment pas besoin de tout ça
Je vais bien
Je suis chill
Je suis bien et dandy
Douce pour les yeux
Alors ils m'appellent "bonbon pour les yeux"
Dans les nuages
Et tu sais que je ne vais pas atterrir
Abandonne l'ovation
Parce que je suis toujours debout
Donne-le moi tout de suite
Prêt à prendre mon envol maintenant
Chaque personne a des mots qu'elle veut
Écrire
Regarde et dis "oh mon Dieu"
Fille, tu sais que je suis tellement fly
Tu peux m'appeler Nog
C'est le nom sous lequel j'ai tendance à aller

Attends attends attends
Quel était mon prochain couplet
Merde

Eh bien je suis
En train de sauter sur des nénuphars
Je rends ces salopes vraiment folles
Parce que je monte le chauffage
Comme une putain de Trinité
Je comptais les minutes qui me restaient
J'ai une meuf qui est vraiment méchante
Je traverse la ligne
Que j'avais pensé avoir fini
Siropant une boîte de jus
Double temps comme deux horloges
Une aiguille a un dollar
Et l'autre a un boombox
Je fais des cascades hors de la boîte à chaussures
Je danse autour du juke-box
Je suis voué à avoir la mâchoire bloquée
Avec toute la merde que tu racontes
Putain