Paroles et traduction Nogizaka46 - I see...
浮かれた気分のステップ
Плавающие
Шаги
Настроения
鼻歌まじりでご機嫌
ты
напеваешь,
у
тебя
хорошее
настроение.
街は日差しのスクリーン
Город-это
экран
солнечного
света.
君と久しぶりのランデブー
мы
уже
давно
не
встречались
с
тобой.
ずっと会いたかったけど
я
всегда
хотел
увидеть
тебя.
素直になれなかったんだ
я
не
мог
быть
честным.
先に連絡しちゃったら
если
я
свяжусь
с
тобой
первым
...
僕の負けみたいじゃないか?
кажется,
я
проиграл,
не
так
ли?
I
see
どうでもいい
WOW
WOW
WOW
Я
вижу
мне
все
равно
вау
вау
вау
突然
思ったんだ
Yeah
Yeah
Yeah
Внезапно
я
подумал
Да
да
да
I
see
そんなこと
WOW
WOW
WOW
Ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
まるで関係ないね
это
не
имеет
значения.
(意地なんか張ってちゃ)
もったいない
это
пустая
трата
времени.
(自分の気持ちに)
素直になろう
Давай
будем
честны
(с
моими
чувствами).
大事なのは
一つだけ
WOW
WOW
WOW
Важно
только
одно
Вау
вау
вау
君のことが好きだ
ты
мне
нравишься.
水たまりなんかジャンプ
Прыжки
по
лужам
何だってできそうな気がする
я
чувствую,
что
могу
все.
空に愛情の雲行き
Иду
к
облакам
любви
в
небе.
もう少しで手が届きそう
я
почти
могу
дотянуться
до
тебя.
早く気がつけば良かった
жаль,
что
я
не
узнал
об
этом
раньше.
自分を見失ってたんだ
я
потерял
себя.
駆け引きなんかいらない
мне
не
нужно
торговаться.
カッコつけてどうする?
что
ты
хочешь,
чтобы
я
сделал?
No
side
馬鹿馬鹿しい
WOW
WOW
WOW
Нет
стороны
глупо
глупо
глупо
глупо
глупо
глупо
глупо
глупо
глупо
ようやく
わかったんだ
Yeah
Yeah
Yeah
Я
наконец
то
понял
это
да
да
да
No
side
考えすぎ
WOW
WOW
WOW
Ни
одна
сторона
не
думает
слишком
много
вау
вау
вау
(我慢なんかしてたって)
意味はないよ
это
не
имеет
смысла.
(心隠せば)
苦しくなる
будет
больно.
さらけ出せばいい
WOW
WOW
WOW
Ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
君しか見えないよ
я
вижу
только
тебя.
I
see
どうでもいい
WOW
WOW
WOW
Я
вижу
мне
все
равно
вау
вау
вау
突然
思ったんだ
Yeah
Yeah
Yeah
Внезапно
я
подумал
Да
да
да
I
see
そんなこと
WOW
WOW
WOW
Ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
ух
ты
まるで、関係ないね
это
не
имеет
значения.
(意地なんか張ってちゃ)
もったいない
это
пустая
трата
времени.
(自分の気持ちに)
素直になろう
Давай
будем
честны
(с
моими
чувствами).
大事なのは
一つだけ
WOW
WOW
WOW
Важно
только
одно
Вау
вау
вау
君のことが好きだ
ты
мне
нравишься.
やっと素直になれる
наконец-то
я
могу
быть
честным.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.