Paroles et traduction Nogizaka46 - tegonehamburg
手ごねハンバーグ（ぱっぱぱ）ハンバーグ
Котлета
тегоне
(хлоп-хлоп-хлоп)
котлета
指先でコネコネしたハンバーグ
Котлета,
приготовленная
кончиками
пальцев
焼かれてしまえば同じ
После
жарки
все
одинаковые,
どこかが違うよ
何だろう？
Но
что-то
другое,
интересно,
что?
君のことどれだけ見ているか？
Ты
замечаешь,
как
долго
я
ее
готовлю?
急いじゃ台無しになる
Спешка
все
испортит
情熱は冷凍できない
Страсть
нельзя
заморозить
出来たてが一番
Свежеприготовленная
- самая
лучшая
ああだのこうだの言いながら
Болтая
о
том
о
сем,
美味しくなって行く
Она
становится
вкуснее
愛はハンバーグ（ぱっぱぱ）ハンバーグ
Любовь
- это
котлета
(хлоп-хлоп-хлоп)
котлета
手間が掛かるよ
ハンバーグ
wow-wow,
oh-oh
Котлета,
требующая
много
хлопот,
вау-вау,
о-о
ドミグラス（ぱっぱぱ）おろしポン酢
Демиглас
(хлоп-хлоп-хлоп)
соус
понзу
ソースなら色々とあるけれど
Есть
много
соусов
на
выбор,
но
掌
行ったり来たり
Ладонь
туда-сюда
美味しくなれよと念じて
С
надеждой,
что
станет
вкусно
君のことこんなに好きなんだ
Ты
мне
так
сильно
нравишься,
その思いが
旨味成分
И
это
чувство
- ингредиент
умами
言葉より味覚が敏感
Вкус
чувствительнее
слов
得意料理で勝負さ
Я
выиграю
твою
любовь
своим
фирменным
блюдом
レア？
ミディアム？
ウェルダン？
С
кровью?
Средней
прожарки?
Хорошо
прожаренная?
お好みのままに
Как
ты
любишь
僕のハンバーグ（ぱっぱぱ）ハンバーグ
Моя
котлета
(хлоп-хлоп-хлоп)
котлета
とっておきのハンバーグ
wow-wow,
oh-oh
Особая
котлета,
вау-вау,
о-о
じっくりと（ぱっぱぱ）煮込もうか？
Тщательно
(хлоп-хлоп-хлоп)
потушить?
僕たちのこの恋も
ぐつぐつと
И
нашу
любовь
тоже,
пусть
кипит
君のことどれだけ見ているか？
Ты
замечаешь,
как
долго
я
ее
готовлю?
急いじゃ台無しになる
Спешка
все
испортит
情熱は冷凍できない
Страсть
нельзя
заморозить
出来たてが一番
Свежеприготовленная
- самая
лучшая
ああだのこうだの言いながら
Болтая
о
том
о
сем,
美味しくなって行く
Она
становится
вкуснее
愛はハンバーグ（ぱっぱぱ）ハンバーグ
Любовь
- это
котлета
(хлоп-хлоп-хлоп)
котлета
手間が掛かるよ
ハンバーグ
wow-wow,
oh-oh
Котлета,
требующая
много
хлопот,
вау-вау,
о-о
ドミグラス（ぱっぱぱ）おろしポン酢
Демиглас
(хлоп-хлоп-хлоп)
соус
понзу
ソースなら色々とあるけれど
Есть
много
соусов
на
выбор,
но
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.