Paroles et traduction Nogizaka46 - つづく
つづく
僕たちの人生
Our
lives
continue
ずっとこれからも
この道は...
This
path
will...
forever
どこまでも
To
infinity
話しておきたいと思ってたこと
There's
something
I've
been
meaning
to
tell
you
言葉にする前に胸に詰まった
Before
I
could
put
it
into
words,
it
filled
my
heart
いっぱい
いっぱい
ありすぎるんだよ
Too
much,
there's
too
much
to
say
だって今日まで一緒に歩いて来た
After
all,
we've
walked
this
far
together
つづく
終わりじゃないよ
Continuation,
it's
not
the
end
そばにいなくても
そういつも想ってる
Even
when
I'm
not
there,
I
always
think
so
つづく
僕たちの未来は
Continuation,
our
future
あの日見た夢の待ち合わせ
The
rendezvous
of
dreams
we
saw
that
day
また会おう
Let's
meet
again
永遠の別れなら泣いてもいいけど
If
it
were
an
eternal
farewell,
I
could
cry
溢れそうな涙に歯をくいしばる
But
I'll
clench
my
teeth
to
hold
back
the
tears
頑張れ
頑張れ
負けるな自分
Do
your
best,
do
your
best,
don't
give
up
後ろ振り返らないで歩き出そう
Let's
walk
on
without
looking
back
明日
今日よりもっと
Tomorrow,
even
more
so
than
today
空は晴れるよ
いい日だと信じてる
The
sky
will
be
clear,
I
believe
it
will
be
a
good
day
明日
僕たちは少し
Tomorrow,
we
will
grow
a
little
夢に近づいて
ふと気づく
Closer
to
our
dreams,
then
we'll
suddenly
realize
幸せだ
We're
happy
つづく
終わりじゃないよ
Continuation,
it's
not
the
end
そばにいなくても
そういつも想ってる
Even
when
I'm
not
there,
I
always
think
so
つづく
僕たちの未来は
Continuation,
our
future
あの日見た夢の待ち合わせ
The
rendezvous
of
dreams
we
saw
that
day
また会おう
Let's
meet
again
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.