Nohemy - Escondite - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Nohemy - Escondite




Escondite
Прядки
Buscando estoy
Ищу тебя,
Pero no encuentro no
Но не могу найти,
No se si huyo el amor que construimos
Не знаю, убегает ли любовь, которую мы построили.
Ya deja de jugar a escondidas mi amor
Перестань играть в прятки, любимый.
Te siento lejos pero aveces no
Чувствую тебя рядом, но иногда нет.
Ay, que voy hacer contigo (No)
Ах, что мне с тобой делать? (Нет)
Ay, que alguien sea testigo (No)
Ах, пусть кто-нибудь станет свидетелем! (Нет)
Y voy, por donde hace frío (No)
И я иду туда, где холодно. (Нет)
Ya, me caliento contigo (No)
Я уже согреваюсь с тобой. (Нет)
Baby ya sabes
Детка, ты знаешь,
Cuanto vales
Сколько ты стоишь.
1,2,3 por ahi ando suave
Раз, два, три, я тут, спокойна.
Porque tu sabes
Потому что ты знаешь,
Lo de nosotros es clave
Что между нами главное.
Rapidito esto puede volver a ser
Всё может быстро вернуться,
Lo que siempre quisimos
К тому, что мы всегда хотели:
Levantarnos en la mañana
Просыпаться по утрам,
Tomándonos un cafecito
Пить кофе вместе,
Una casita grande
Большой дом,
Intenciones de familia
Планы на семью
Y crecer a ser viejitos
И вместе состариться.
No me interesa nada
Меня больше ничего не интересует,
Yo solo quiero ganar
Я просто хочу победить.
Deja de estar escondido
Перестань прятаться,
Deja de estar escondido
Перестань прятаться.
Ay, que voy hacer contigo (No)
Ах, что мне с тобой делать? (Нет)
Ay, que alguien sea testigo (No)
Ах, пусть кто-нибудь станет свидетелем! (Нет)
Y voy, por donde hace frío (No)
И я иду туда, где холодно. (Нет)
Ya, me caliento contigo (No)
Я уже согреваюсь с тобой. (Нет)
Busco y no lo hay
Ищу и не нахожу,
Y si me quito que voy a ganar
И если я уйду, что я выиграю?
Pero si yo sigo que llegará
Но если я продолжу, что будет?
Tranquilita no me voy a quedar
Спокойно, я не останусь на месте,
Me tiro aunque no sepa nadar
Я прыгну, даже если не умею плавать,
Un juego que no se puede arbitrar
В игре, которую нельзя судить,
Lo que no me mata va a motivar
То, что меня не убивает, сделает меня сильнее.
Seguiré hasta que no pueda más
Я буду продолжать, пока могу.
Ay, que voy hacer contigo (No)
Ах, что мне с тобой делать? (Нет)
Ay, que alguien sea testigo (No)
Ах, пусть кто-нибудь станет свидетелем! (Нет)
Y voy, por donde hace frío (No)
И я иду туда, где холодно. (Нет)
Ya, me caliento contigo (No)
Я уже согреваюсь с тобой. (Нет)





Writer(s): Lou Kevin Adams, Nohemy Edith Aguila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.