Nohemy - Infiel - traduction des paroles en allemand

Infiel - Nohemytraduction en allemand




Infiel
Untreu
Ey
Ey
Eh-eh
Eh-eh
No pasó como quería
Es lief nicht, wie ich es wollte
No pensé que otro vendría
Ich dachte nicht, dass ein anderer kommen würde
Y me llevaría, yah
Und mich mitnehmen würde, yah
Poco a poco se dio
Nach und nach geschah es
El momento me envolvió
Der Moment hat mich eingehüllt
¿Para qué mentir si me gustó?
Warum lügen, wenn es mir gefallen hat?
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
Wie kann es falsch sein (falsch, falsch)
Si se siente bien (se siente bien)
Wenn es sich gut anfühlt (sich gut anfühlt)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
Wenn ich nachts weglief, ohne zu sagen, mit wem? (Yeah)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
Ich fühlte mich nicht schlecht (schlecht, schlecht)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
Als ich sagte: "Komm" (als ich sagte: "Komm")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Verzeih mir den Grund, warum ich dir untreu war
Mi cuerpo pide más, I want more
Mein Körper verlangt mehr, I want more
Mi corazón no va cerrar, closed door
Mein Herz wird nicht schließen, closed door
Ya no hay tiempo para hablar, go to the floor
Es ist keine Zeit mehr zu reden, go to the floor
Contigo me vo'a atrapar and that's for sure
Ich werde mich in dich verfangen, and that's for sure
No hay un hombre que me asombre
Es gibt keinen Mann, der mich beeindruckt
Desde que te vi llegar se me fue el enfoque
Seit ich dich kommen sah, war mein Fokus weg
Y desde entonces se me fue el broche
Und seitdem war meine Spange weg
Me sentí libre cuando te toqué
Ich fühlte mich frei, als ich dich berührte
Lo que yo
Was ich weiß
Es que la vida es solo una vez
Ist, dass man nur einmal lebt
Si pudiera, lo haría otra vez
Wenn ich könnte, würde ich es wieder tun
Discúlpame si te causé estrés
Entschuldige, wenn ich dir Stress bereitet habe
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
Wie kann es falsch sein (falsch, falsch)
Si se siente bien (se siente bien)
Wenn es sich gut anfühlt (sich gut anfühlt)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
Wenn ich nachts weglief, ohne zu sagen, mit wem? (Yeah)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
Ich fühlte mich nicht schlecht (schlecht, schlecht)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
Als ich sagte: "Komm" (als ich sagte: "Komm")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Verzeih mir den Grund, warum ich dir untreu war
¿Cómo se puede sentir
Wie kann es sich anfühlen
Que me lo hagan a mí?
Wenn man mir das antut?
Yo no te decir, nunca he estado ahí
Ich kann es dir nicht sagen, ich war noch nie in dieser Situation
Sorry por tratarte así
Sorry, dass ich dich so behandelt habe
Y no me digas que te dejé preso
Und sag mir nicht, dass ich dich gefangen gehalten habe
Yo que pequé y hasta eso yo lo confieso
Ich weiß, dass ich gesündigt habe, und das gestehe ich sogar
Vivimo' intensos momentos desde el comienzo
Wir haben intensive Momente erlebt, von Anfang an
Pero al final siempre supimos ser sinceros
Aber am Ende waren wir immer ehrlich zueinander
Mi cuerpo pide más, I want more
Mein Körper verlangt mehr, I want more
Mi corazón no va cerrar, closed door
Mein Herz wird nicht schließen, closed door
Ya no hay tiempo para hablar, go to the floor
Es ist keine Zeit mehr zu reden, go to the floor
Contigo me vo'a atrapar and that's for sure
Ich werde mich in dich verfangen, and that's for sure
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
Wie kann es falsch sein (falsch, falsch)
Si se siente bien (se siente bien)
Wenn es sich gut anfühlt (sich gut anfühlt)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
Wenn ich nachts weglief, ohne zu sagen, mit wem? (Yeah)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
Ich fühlte mich nicht schlecht (schlecht, schlecht)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
Als ich sagte: "Komm" (als ich sagte: "Komm")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Verzeih mir den Grund, warum ich dir untreu war
No pasó como quería
Es lief nicht, wie ich es wollte
No pensé que otro vendría
Ich dachte nicht, dass ein anderer kommen würde
Y me llevaría
Und mich mitnehmen würde





Writer(s): Lou Kevin Adams, Nohemy Edith Aguila, Rafferty Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.