Nohemy - Infiel - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Nohemy - Infiel




Infiel
Unfaithful
Ey
Hey
Eh-eh
Eh-eh
No pasó como quería
It didn't go as I wanted
No pensé que otro vendría
I didn't think another would come
Y me llevaría, yah
And take me away, yeah
Poco a poco se dio
It happened little by little
El momento me envolvió
The moment enveloped me
¿Para qué mentir si me gustó?
Why lie if I liked it?
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
How can it be wrong (wrong, wrong)
Si se siente bien (se siente bien)
If it feels good (it feels good)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
When I slipped away at night without saying who with? (Yeah)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
I didn't feel bad (bad, bad)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
When I told him: "come" (when I told him: "come")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Forgive me for the reason why I was unfaithful to you
Mi cuerpo pide más, I want more
My body asks for more, I want more
Mi corazón no va cerrar, closed door
My heart is not going to close, closed door
Ya no hay tiempo para hablar, go to the floor
There is no time to talk anymore, go to the floor
Contigo me vo'a atrapar and that's for sure
I'm going to catch you and that's for sure
No hay un hombre que me asombre
There is no man who amazes me
Desde que te vi llegar se me fue el enfoque
Since I saw you arrive, I lost my focus
Y desde entonces se me fue el broche
And since then, I lost the clasp
Me sentí libre cuando te toqué
I felt free when I touched you
Lo que yo
What I know
Es que la vida es solo una vez
Is that life is only once
Si pudiera, lo haría otra vez
If I could, I would do it again
Discúlpame si te causé estrés
Excuse me if I caused you stress
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
How can it be wrong (wrong, wrong)
Si se siente bien (se siente bien)
If it feels good (it feels good)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
When I slipped away at night without saying who with? (Yeah)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
I didn't feel bad (bad, bad)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
When I told him: "come" (when I told him: "come")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Forgive me for the reason why I was unfaithful to you
¿Cómo se puede sentir
How can you feel
Que me lo hagan a mí?
That they do it to me?
Yo no te decir, nunca he estado ahí
I can't tell you, I've never been there
Sorry por tratarte así
Sorry for treating you this way
Y no me digas que te dejé preso
And don't tell me you left me imprisoned
Yo que pequé y hasta eso yo lo confieso
I know I sinned and even that I confess
Vivimo' intensos momentos desde el comienzo
We lived intense moments from the beginning
Pero al final siempre supimos ser sinceros
But in the end we always knew how to be sincere
Mi cuerpo pide más, I want more
My body asks for more, I want more
Mi corazón no va cerrar, closed door
My heart is not going to close, closed door
Ya no hay tiempo para hablar, go to the floor
There is no time to talk anymore, go to the floor
Contigo me vo'a atrapar and that's for sure
I'm going to catch you and that's for sure
¿Cómo puede estar mal (mal, mal)
How can it be wrong (wrong, wrong)
Si se siente bien (se siente bien)
If it feels good (it feels good)
Cuando me escapaba en la noche sin decir con quién? (Yeah)
When I slipped away at night without saying who with? (Yeah)
Yo no me sentí mal (mal, mal)
I didn't feel bad (bad, bad)
Cuando le dije: "ven" (cuando le dije: "ven")
When I told him: "come" (when I told him: "come")
Perdóname la razón por la cual te fui infiel
Forgive me for the reason why I was unfaithful to you
No pasó como quería
It didn't go as I wanted
No pensé que otro vendría
I didn't think another would come
Y me llevaría
And take me away





Writer(s): Lou Kevin Adams, Nohemy Edith Aguila, Rafferty Santiago


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.