Paroles et traduction Noi!se - Brothers In Arms

Brothers In Arms

There is a reason
There is a way
A reason why we choose the hard way, cause
If they give it to us
They take it away
They never seem to mean what they say, but
There is something
They'll never take
A pride inside that they'll never break
Who can you turn to?
Who can you trust?
Look by your side, it's always been us cause

When the pain gives way to pride
I'll be right there by your side
First to fight the last to run and hide
I'll be right there by your side
Your back's against the wall, you think your hands are tied
I'll be right there by you side
Brothers in arms until the day we die

We've been through thick and thin
Hard times and back again
Spent too much time with our backs against the wall
They try to hold us down
We won't be beaten down
When the going gets tough and things get rough
I know who to call
Will it be you?

When the pain gives way to pride
I'll be right there by your side
First to fight the last to run and hide
I'll be right there by your side
Your back's against the wall, you think your hands are tied
I'll be right there by you side
Brothers in arms until the day we die

Братья по оружию

Есть причина,
Есть путь,
Причина, по которой мы выбираем трудный путь, ведь
Если они дают нам это,
Они забирают это,
Они никогда не имеют в виду то, что говорят, но
Есть кое-что,
Что они никогда не отберут,
Гордость внутри, которую они никогда не сломят.
К кому ты можешь обратиться?
Кому ты можешь доверять?
Посмотри рядом, это всегда были мы, ведь

Когда боль уступит место гордости,
Я буду рядом с тобой,
Первый в бою, последний, кто убежит и спрячется,
Я буду рядом с тобой.
Твоя спина к стене, ты думаешь, что твои руки связаны,
Я буду рядом с тобой.
Братья по оружию до дня нашей смерти.

Мы прошли через многое,
Сквозь трудные времена и обратно,
Провели слишком много времени, прижавшись спиной к стене.
Они пытаются подавить нас,
Нас не сломить.
Когда становится трудно, и все идет не так,
Я знаю, кому позвонить.
Будешь ли это ты?

Когда боль уступит место гордости,
Я буду рядом с тобой,
Первый в бою, последний, кто убежит и спрячется,
Я буду рядом с тобой.
Твоя спина к стене, ты думаешь, что твои руки связаны,
Я буду рядом с тобой.
Братья по оружию до дня нашей смерти.