Paroles et traduction Noi!se - Take 'Em All

Take 'Em All

We worked our way up, From East End pubs
To gigs and back stage passes
Ex boxing champs, West End clubs
Americans in dark glasses
Driving ten grand cars, They drink in hotel bars
They're even making money in bed
They wouldn't be no loss, They ain't worth a toss
It's about time they all drop dead

Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against the wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all!

Well, tough shit boys, it ain't our fault
Your record didn't make it
We made you dance, you had your chance
But you didn't take it
Well, I gotta go make another deal
Sign another group for the company
I don't suppose we'll ever meet again
You'd better get back to the factory

Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against the wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all!

Come on!
Take 'em all, watch 'em fall
Take 'em all, watch 'em fall
Take 'em all, watch 'em fall
Take 'em all, watch 'em fall

Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against the wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all!
Take 'em all, take 'em all
Put 'em up against the wall and shoot 'em
Short and tall, watch 'em fall
Come on boys take 'em all!

Забери их всех

Мы пробивали себе дорогу, из пабов Ист-Энда
До концертов и бэкстейдж-проходок
Бывшие чемпионы по боксу, клубы Вест-Энда
Американцы в темных очках
Водят машины за десять тысяч, пьют в гостиничных барах
Они даже в постели зарабатывают деньги
Их потеря ничего не будет стоить, гроша ломаного они не стоят
Давно пора им всем сдохнуть

Забери их всех, забери их всех
Поставь их к стенке и пристрели
Коротких и высоких, смотри, как они падают
Давай, ребята, заберите их всех!

Ну, хрен вам, парни, это не наша вина
Ваша запись не прошла
Мы заставили тебя танцевать, у тебя был шанс
Но ты им не воспользовалась
Ну, мне пора заключать другую сделку
Подписать еще одну группу для компании
Не думаю, что мы еще когда-нибудь увидимся
Тебе лучше вернуться на фабрику

Забери их всех, забери их всех
Поставь их к стенке и пристрели
Коротких и высоких, смотри, как они падают
Давай, ребята, заберите их всех!

Давай!
Забери их всех, смотри, как они падают
Забери их всех, смотри, как они падают
Забери их всех, смотри, как они падают
Забери их всех, смотри, как они падают

Забери их всех, забери их всех
Поставь их к стенке и пристрели
Коротких и высоких, смотри, как они падают
Давай, ребята, заберите их всех!
Забери их всех, забери их всех
Поставь их к стенке и пристрели
Коротких и высоких, смотри, как они падают
Давай, ребята, заберите их всех!